tanzen betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| környezetutánzó melléknév | procrypticadjective |
| latin-utánzat (latin imitációjú zsargon) főnév | mock Latinnoun |
| márványutánzó vakolat főnév épít | impastationnoun |
| műfogsor íny szélét utánzó részét készíti | festoon[UK: fe.ˈstuːn] [US: ˌfe.ˈstuːn] |
| nem utánzott | uncounterfeit[UK: ˌʌnˈkaʊntəfɪt ] [US: ʌnˈkaʊntərˌfɪt ] uncounterfeited[UK: ˌʌnˈkaʊntəfɪtɪd ] [US: ʌnˈkaʊntərˌfɪtɪd ] unimitative[UK: ˌʌnˈɪmɪtətɪv ] [US: ʌnˈɪməˌteɪtɪv ] |
| nem utánzott melléknév | unforgedadjective |
| nevetséges utánzat főnév | mockery [mockeries]noun |
| nyúlbőrből készült szilszkinutánzat | sealette[UK: siːlˈet] [US: siːlˈet] |
| olcsó bőrutánzat | pleather (plastic leather)[UK: plˈeðə] [US: plˈeðɚ] |
| olíva formájú gyöngyszem utánzat | olivet[UK: ˈɒ.lɪ.vet] [US: ɑː.lə.ˈvet] olivette[UK: ˈɑː.lɪ.ˈvet] [US: ˈɑː.lɪ.ˈvet] |
| öt sorból álló stanza főnév | pentastichnoun |
| Óvakodj az utánzatoktól! | Beware of substitutes![UK: bɪ.ˈweə(r) əv ˈsʌb.stɪ.tjuːts] [US: bə.ˈwer əv ˈsʌb.stə.ˌtuːts] |
| pontos utánzat főnév | calquenoun |
| rókaprém utánzat | foxaline[UK: fˈəʊksəlˌaɪn] [US: fˈoʊksəlˌaɪn] |
| sárgaréz aranyutánzat főnév | mosaic goldnoun ormolunoun |
| silány utánzat | parody[UK: ˈpæ.rə.di] [US: ˈpe.rə.di] |
| szajkó (módon utánzó ember) (átv) főnév | parrot [parrots]◼◼◼noun |
| szalmautánzatból készült kalap | chip-bonnet[UK: tʃɪp ˈbɒ.nɪt] [US: ˈtʃɪp ˈbɑː.nət] |
| szerkesztői formátumot utánzó hirdetés főnév | advertorialnoun |
| színutánzás főnév | mimesisnoun mimetismnoun |
| színutánzó melléknév | procrypticadjective |
| szolgai hűség (utánzásban) főnév | servilenessnoun |
| szolgai utánzás | slavish imitation◼◼◼[UK: ˈsleɪ.vɪʃ ˌɪ.mɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: sˈleɪ.vɪʃ ˌɪ.mə.ˈteɪʃ.n̩] |
| szolgai utánzás főnév | apishnessnoun parrotrynoun |
| szolgai utánzó főnév | apenoun |
| szövetutánzó pihés tapéta főnév | flock-papernoun |
| töf-töf (gőzmozdony hangutánzása) főnév | puff-puffnoun |
| úri nőt utánzó | ladyfied[UK: lˈeɪdɪfˌaɪd] [US: lˈeɪdɪfˌaɪd] |
| úri nőt utánzó (modor) | ladified[UK: lˈadɪfˌaɪd] [US: lˈædᵻfˌaɪd] |
| utánzás főnév | imitation [imitations]◼◼◼noun mimic [mimics]◼◼◻noun mimicry [mimicries]◼◼◻noun mockery [mockeries]◼◼◻noun counterfeit [counterfeits]◼◼◻noun |
