Ungerska | Engelska |
---|---|
tömege megtöltötte az állomás főnév | welcomernoun |
tömegegység főnév | mass unit◼◼◼noun unit of massnoun |
tömegegység által kifejtett erő | power per unit of mass[UK: ˈpaʊə(r) pɜː(r) ˈjuː.nɪt əv mæs] [US: ˈpaʊər ˈpɝː ˈjuː.nət əv ˈmæs] |
tömegek főnév | masses◼◼◼noun populace [populaces]◼◻◻noun |
tömegek ereje | power of numbers[UK: ˈpaʊə(r) əv ˈnʌm.bəz] [US: ˈpaʊər əv ˈnʌm.br̩z] |
tömegek hatalma | power of numbers[UK: ˈpaʊə(r) əv ˈnʌm.bəz] [US: ˈpaʊər əv ˈnʌm.br̩z] |
tömegen átfurakodik | squeeze one's way through a crowd[UK: skwiːz wʌnz ˈweɪ θruː ə kraʊd] [US: ˈskwiːz wʌnz ˈweɪ θruː ə ˈkraʊd] |
tömeges melléknév | massive◼◼◼adjective large-scale◼◼◻adjective multitudinous◼◻◻adjective |
tömeges autó összecsúszás főnév | pile-upnoun |
tömeges autószerencsétlenség főnév | pile-upnoun |
tömeges autóütközés főnév | pile-upnoun |
tömeges ellátmány | bulk supply[UK: bʌlk sə.ˈplaɪ] [US: ˈbəlk sə.ˈplaɪ] |
tömeges elvándorlás főnév | exodenoun |
tömeges fertőzés | bulk contamination[UK: bʌlk kən.ˌtæ.mɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˈbəlk kən.ˌtæ.mə.ˈneɪʃ.n̩] |
tömeges kivándorlás főnév | exodus [exoduses]◼◼◼noun |
tömeges kivégzés | mass execution◼◼◼[UK: mæs ˌek.sɪ.ˈkjuːʃ.n̩] [US: ˈmæs ˌek.sə.ˈkjuːʃ.n̩] |
tömeges lekötés főnév | bulk-buyingnoun |
tömeges munkanélküliség | mass unemployment◼◼◼[UK: mæs ˌʌ.nɪmˈplo.ɪ.mənt] [US: ˈmæs ˌʌ.nəm.ˌplɔɪ.mənt] large-scale unemployment[UK: lɑːdʒ skeɪl ˌʌ.nɪmˈplo.ɪ.mənt] [US: ˈlɑːrdʒ ˈskeɪl ˌʌ.nəm.ˌplɔɪ.mənt] |
tömeges vásárlás főnév | bulk-buyingnoun |
tömeges ügyfélszolgálat | |
tömegesen határozószó | en masse◼◼◼adverb |
tömegesen melléknév | in large quantities◼◻◻adjective in quantitiesadjective |
tömegesen gyárt ige | mass-produce [mass-produced, mass-producing, mass-produces]verb |
tömegesen hullanak | drop off like flies[UK: drɒp ɒf ˈlaɪk flaɪz] [US: ˈdrɑːp ˈɒf ˈlaɪk ˈflaɪz] |
tömegesen kel ki | spawn[UK: spɔːn] [US: ˈspɑːn] |
tömegesen szaporodik ige | spawnverb |
tömegesen állít elő | volume-produce[UK: ˈvɒ.ljuːm prə.ˈdjuːs] [US: ˈvɑː.ljuːm prə.ˈduːs] |
tömegestől határozószó | en masse◼◼◼adverb |
tömeget meghatároz ige | quantify [quantified, quantifying, quantifies]verb |
tömeget szétoszlásra felszólít | read the riot act[UK: riːd ðə ˈraɪət ækt] [US: riːd ðə ˈraɪət ˈækt] |
a nép széles tömegei | the gross of the people[UK: ðə ɡrəʊs əv ðə ˈpiːp.l̩] [US: ðə ɡroʊs əv ðə ˈpiːp.l̩] |
a széles néptömegek | the masses◼◼◼[UK: ðə ˈmæ.sɪz] [US: ðə ˈmæ.səz] |
a tömegek ereje | the power of numbers[UK: ðə ˈpaʊə(r) əv ˈnʌm.bəz] [US: ðə ˈpaʊər əv ˈnʌm.br̩z] |
a tömegek hatalma | the power of numbers[UK: ðə ˈpaʊə(r) əv ˈnʌm.bəz] [US: ðə ˈpaʊər əv ˈnʌm.br̩z] |