Ungersk-Engelsk ordbok »

tömör betyder på engelska

UngerskaEngelska
kartellba tömörít ige

cartellizeverb
[UK: kˈɑːtɪlˌaɪz] [US: kˈɑːrɾɪlˌaɪz]

képpont tökéletes (tömörítetlen, eredeti képminőség)

pixel-perfect◼◼◼

lakonikus tömörség főnév

laconism◼◼◼noun
[UK: ˈlæk.ə.nɪ.zəm] [US: ˈlæk.ə.nɪ.zəm]

magban tömörül ige

nucleate [nucleated, nucleating, nucleates]verb
[UK: ˈnjuː.klɪeɪt] [US: ˈnuː.kliːɪt]

maggá tömörül ige

nucleate [nucleated, nucleating, nucleates]verb
[UK: ˈnjuː.klɪeɪt] [US: ˈnuː.kliːɪt]

masszává tömörít ige

cake [caked, caking, cakes]verb
[UK: keɪk] [US: ˈkeɪk]

nem tömörített melléknév

unpackingadjective
[UK: ˌʌn.ˈpækɪŋ] [US: ən.ˈpækɪŋ]

nyalábba tömörült melléknév

glomerateadjective
[UK: ˈɡlɒ.mə.rɪt] [US: ˈɡlɑː.mə.rɪt]

rögtönzött tömör vázlat

thumbnail sketch[UK: ˈθʌm.neɪl sketʃ] [US: ˈθʌm.ˌnel ˈsketʃ]

szakszervezetbe tömörít ige

unionize [unionized, unionizing, unionizes]◼◼◼verb
[UK: ˈjuː.njə.ˌnaɪz] [US: ˈjuː.njə.ˌnaɪz]

szakszervezetbe tömörül ige

unionise [unionised, unionising, unionises]verb
[UK: jˈuːniənˌaɪz] [US: jˈuːniənˌaɪz]

szindikátusba tömörül ige

syndicate [syndicated, syndicating, syndicates]verb
[UK: ˈsɪn.dɪk.eɪt] [US: ˈsɪn.dɪkət]

szindikátusban tömörít ige

syndicate [syndicated, syndicating, syndicates]◼◼◼verb
[UK: ˈsɪn.dɪk.eɪt] [US: ˈsɪn.dɪkət]

szorosan összetömörül melléknév

agminateadjective
[UK: ˈaɡmɪnˌeɪt] [US: ˈæɡmᵻnˌeɪt]

szorosan összetömörült melléknév

agminatedadjective
[UK: ˈaɡmɪnˌeɪtɪd] [US: ˈæɡmᵻnˌeɪɾᵻd]

talajtömörítő főnév

rammer [rammers]noun
[UK: ˈræ.mə(r)] [US: ˈræ.mər]

veszteséges (fájltömörítés) melléknév

lossy◼◼◼adjective
[UK: lˈɒsi] [US: lˈɔsi]

veszteségmentes (fájltömörítés) melléknév

lossless◼◼◼adjective
[UK: ˈlɒsləs ] [US: ˈlɔsləs ]

zip-tömörítőből kienged (fájlt) ige

unzip [unzipped, unzipping, unzips]verb
[UK: ˌʌn.ˈzɪp] [US: ən.ˈzɪp]

zúzó- és tömörítőgép főnév

compactor [compactors]noun
[UK: kəm.ˈpæk.tə(r)] [US: kəm.ˈpæk.tər]

érdekszövetkezetbe tömörül

pool[UK: puːl] [US: ˈpuːl]

érdekszövetségbe tömörít

pool[UK: puːl] [US: ˈpuːl]

összetömörít ige

compact [compacted, compacting, compacts]◼◼◼verb
[UK: kəm.ˈpækt] [US: ˈkɑːm.pækt]

aggregate [aggregated, aggregating, aggregates]◼◼◻verb
[UK: ˈæ.ɡrɪ.ɡət] [US: ˈæ.ɡrə.ɡət]

ball [balled, balling, balls]verb
[UK: bɔːl] [US: ˈbɒl]

mass [massed, massing, masses]verb
[UK: mæs] [US: ˈmæs]

recentreverb
[UK: ˌriːˈsɛntə ] [US: ˌriˈsɛntər ]

összetömörül ige

ball [balled, balling, balls]verb
[UK: bɔːl] [US: ˈbɒl]

összetömörült melléknév

conglomerate◼◼◼adjective
[UK: kən.ˈɡlɒ.mə.reɪt] [US: kən.ˈɡlɑː.mə.rət]

234