szolgál betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| felszolgálónő főnév | waitress [waitresses]◼◼◼noun |
| felszolgálónő (asztalnál) főnév | tablemaidnoun |
| felsőosztályos-diákot kiszolgál | fag for a senior[UK: fæɡ fɔː(r) ə ˈsiː.nɪə(r)] [US: ˈfæɡ ˈfɔːr ə ˈsiː.njər] |
| felvevő szolgálat (áruszállító) | pick up service[UK: pɪk ʌp ˈsɜː.vɪs] [US: ˈpɪk ʌp ˈsɝː.vəs] |
| felvilágosítással szolgál | furnish information to (somebody)[UK: ˈfɜː.nɪʃ ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfɝː.ˌnɪʃ ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| festmény témájául szolgál ige | paintverb |
| feudális szolgáltatás | heriot (estate or domain of a feudal lord)[UK: hˈiərɪˌɒt] [US: hˈiərɪˌɑːt] |
| fiatal felszolgáló (fiú) | teaboy[UK: tiː ˌbɔɪ] [US: ˈtiː ˌbɔɪ] |
| figyelőszolgálat főnév | lookout service◼◼◼noun |
| folytatásul szolgáló melléknév | continuativeadjective |
| forrásul szolgáló könyv | book of reference[UK: bʊk əv ˈre.frəns] [US: ˈbʊk əv ˈre.fə.rəns] |
| frontszolgálatot teljesít | be in the line[UK: bi ɪn ðə laɪn] [US: bi ɪn ðə ˈlaɪn] |
| futárszolgálat főnév | courier [couriers]◼◼◼noun service [services]◼◼◼noun |
| fát szolgáltató melléknév | ligniferousadjective |
| földgázt szolgáltató olajkút főnév | gassernoun |
| főbérleti lakás kiszolgálással | service-flat[UK: ˈsɜː.vɪs flæt] [US: ˈsɝː.vəs ˈflæt] |
| gyanú alapjául szolgáló melléknév | incriminatingadjective |
| gyapjút szolgáltató | wool-bearing[UK: wʊl ˈbeər.ɪŋ] [US: ˈwʊl ˈber.ɪŋ] |
| gyermekvédelmi szolgáltatások kifejezés | child protective services◼◼◼phrase |
| gyors önkiszolgáló büfé | quick luncheon counter[UK: kwɪk ˈlʌn.tʃən ˈkaʊn.tə(r)] [US: ˈkwɪk ˈlʌn.tʃən ˈkaʊn.tər] |
| gyűjtőkocsi-szolgálat elosztó szerve | house of call[UK: ˈhaʊs əv kɔːl] [US: ˈhaʊs əv ˈkɒl] |
| gyűjtőkocsi-szolgálat irodája | house of call[UK: ˈhaʊs əv kɔːl] [US: ˈhaʊs əv ˈkɒl] |
| gázszolgáltató vállalat főnév | gas-companynoun |
| gépkocsi kölcsönző szolgálat | car hire service[UK: kɑː(r) ˈhaɪə(r) ˈsɜː.vɪs] [US: ˈkɑːr ˈhaɪər ˈsɝː.vəs] |
| gépkocsikölcsönző szolgálat | car rental[UK: kɑː(r) ˈren.tl̩] [US: ˈkɑːr ˈren.tl̩] |
| hadi szolgálatban álló hajó zászlójelzése | commission pennant[UK: kə.ˈmɪʃ.n̩ ˈpe.nənt] [US: kə.ˈmɪʃ.n̩ ˈpe.nənt] |
| hadiszolgálat főnév | field service◼◼◼noun |
| hadiszolgálatban | in the field◼◼◼[UK: ɪn ðə fiːld] [US: ɪn ðə ˈfiːld] |
| haditengerészeti bűnügyi nyomozó szolgálat | |
| haditengerészeti repülőszolgálat | naval air service[UK: ˈneɪv.l̩ eə(r) ˈsɜː.vɪs] [US: ˈneɪv.l̩ ˈer ˈsɝː.vəs] |
| hadtápszolgálat főnév | logistics [logistics]◼◼◼noun |
| hadviselő állam szolgálatában álló kalózhajó | caper[UK: ˈkeɪ.pə(r)] [US: ˈkeɪ.pər] |
| hadviselő állam szolgálatában álló kalózkapitány | caper[UK: ˈkeɪ.pə(r)] [US: ˈkeɪ.pər] |
| hajókormányhoz szolgáló kötél főnév | tiller-linesnoun |
| hajón szolgál | ship◼◼◼[UK: ʃɪp] [US: ˈʃɪp] |
| hajószolgálati szerződés főnév | articles of agreementnoun shipping-articlesnoun |
| hajószolgálati szerződés pontjai | shipping-articles[UK: ˈʃɪp.ɪŋ ˈɑː.tɪk.l̩z] [US: ˈʃɪp.ɪŋ ˈɑːr.tək.l̩z] |
| hajózási jelzőberendezések szolgálata főnév | beaconagenoun |
