Ungerska | Engelska |
---|---|
dolgozószoba melléknév | den◼◼◻adjective |
egy szoba a színházban vagy hangversenyterem mellett, ahol a színészek vagy a zenészek megjelenésük előtt, közben vagy után pihenhetnek | green-room[UK: ˈɡriːn.rʊm] [US: ˈɡriːn.rʊm] |
egy szoba bútor | case-furniture[UK: keɪs ˈfɜː.nɪ.tʃə(r)] [US: ˈkeɪs ˈfɝː.nɪ.tʃər] |
egy szobában lakik (valamivel) | muck in with (somebody)[UK: mʌk ɪn wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmək ɪn wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
egy szóban határozószó | in a word◼◼◼adverb |
egy szóban kötőszó | in one word◼◼◼conjunction |
egy szobás lakás főnév | bedsitter [bedsitters]noun |
egyágyas hálószoba | single bedroom◼◼◼[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈbe.druːm] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈbe.ˌdruːm] |
egyágyas szoba főnév | single room◼◼◼noun |
egyágyas szoba | single bedroom◼◻◻[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈbe.druːm] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈbe.ˌdruːm] |
egymásba nyílás (szobáké) főnév | intercommunication [intercommunications]noun |
egymásba nyíló szobák sora | enfilade of rooms[UK: ˌen.fɪ.ˈleɪd əv ruːmz] [US: ˈen.fə.leɪd əv ˈruːmz] |
eligazító szoba | ready room◼◼◼[UK: ˈre.di ruːm] [US: ˈre.di ˈruːm] |
előszoba főnév | hall [halls]◼◼◼noun vestibule [vestibules]◼◼◻noun lobby [lobby]◼◼◻noun antechamber [antechambers]◼◼◻noun anteroom [anterooms]◼◼◻noun entrance hall◼◼◻noun waiting room [waiting rooms]◼◻◻noun |
előszobafal főnév | hat-and-coat racknoun |
élőszóban határozószó | verbally◼◼◼adverb |
előszobázik [-ott, előszobázzon/előszobázzék, -na/-nék] ige | cool one's heels in the waiting-roomverb |
első szobalány | house-parlourmaid[UK: ˈhaʊs ˈpɑː.lə.meɪd] [US: ˈhaʊs ˈpɑːr.lə.meɪd] |
elvesztettem a szobakulcsomat | I've lost my room key[UK: aɪv lɒst maɪ ruːm kiː] [US: aɪv ˈlɒst ˈmaɪ ˈruːm ˈkiː] |
erkélyes toronyszoba főnév | belvedere [belvederes]noun |
ez a szobátok | this is your room◼◼◼[UK: ðɪs ɪz jɔː(r) ruːm] [US: ðɪs ˈɪz ˈjɔːr ˈruːm] |
ez a te szobád | this is your room◼◼◼[UK: ðɪs ɪz jɔː(r) ruːm] [US: ðɪs ˈɪz ˈjɔːr ˈruːm] |
ez szóba se jöhet | it's not to be thought of[UK: ɪts nɒt tuː bi ˈθɔːt əv] [US: ɪts ˈnɑːt ˈtuː bi ˈθɔːt əv] |
fa falburkolat (szobai) | wainscot[UK: ˈweɪn.skət] [US: ˈweɪn.skət] |
faburkolatú szoba | wainscoted room[UK: ˈweɪn.skə.tɪd ruːm] [US: ˈweɪn.skə.tɪd ˈruːm] |
felszolgáló szobalány | parlor-maid[UK: ˈpɑː.lə(r) meɪd] [US: ˈpɑːr.lər ˈmeɪd] parlourmaid[UK: ˈpɑː.lə.meɪd] [US: ˈpɑːr.lə.meɪd] |
felszolgáló szobalány melléknév | house-parlourmaidadjective |
fő hálószoba kifejezés | master bedroom◼◼◼phrase |
fogadószoba főnév | salon [salons]◼◼◼noun reception room [reception rooms]◼◼◻noun parlor [parlors]◼◼◻noun parlour [parlours]◼◼◻noun drawing room◼◼◻noun |