| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| szerelt melléknév | fitted◼◼◼adjective fixed◼◼◻adjective |
| szerelt (halászfelszerelés) melléknév | tackledadjective |
| szerel [~t, ~jen, ~ne] ige | mount [mounted, mounting, mounts]◼◼◼verb assemble [assembled, assembling, assembles]◼◼◻verb collar [collared, collaring, collars]◼◻◻verb |
| ágyúkkal felszerelt melléknév | gunned◼◼◼adjective |
| ágyúkkal felszerelt lapos fenekű hajó főnév | pram [prams]noun |
| állásokkal felszerelt melléknév | stalledadjective |
| atomfegyverrel felszerelt melléknév | nuclear-armed◼◼◼adjective |
| atomtöltettel felszerelt melléknév | nuclear-armed◼◼◼adjective |
| autóra szerelt kosaras daru főnév | cherry pickernoun |
| autóra szerelt kosaras daruban dolgozó személy főnév | cherry pickernoun |
| beszerelt melléknév | immovableadjective |
| bokszokkal felszerelt melléknév | stalledadjective |
| csillárral felszerelt melléknév | chandeliered◼◼◼adjective |
| csővel felszerelt melléknév | tubulousadjective |
| elégtelenül felszerelt melléknév | underequippedadjective |
| elölre szerelt melléknév | front-mounted◼◼◼adjective |
| előre összeszerelt melléknév | preassembledadjective |
| előre szerelt (munkagépre) | front-mounted◼◼◼[UK: frʌnt ˈmaʊn.tɪd] [US: ˈfrənt ˈmaʊn.təd] |
| evezőkkel felszerelt melléknév | oaryadjective |
| extrán felszerelt (jármű, tárgy) melléknév | pimped-outadjective |
| felszerelt melléknév | equipped◼◼◼adjective fitted◼◼◻adjective furnished◼◼◻adjective mounted◼◼◻adjective rigged◼◻◻adjective fraughtadjective rigged (out)adjective |
| felszerelt | |
| felszereltség [~et, ~e] főnév | equipment◼◼◼noun |
| főcsapágyon kívül szerelt melléknév | outboardadjective |
| forgózsámolyra szerelt ágyú főnév kat | pivot-gunnoun |
| gépágyúval felszerelt vadászrepülőgép főnév | gun-planenoun |
| gépjárműre szerelt ágyú | mechanized gun[UK: ˈmek.ə.naɪzd ɡʌn] [US: ˈmek.ə.ˌnaɪzd ˈɡən] |
| gépjárműre szerelt géppuska | mechanized gun[UK: ˈmek.ə.naɪzd ɡʌn] [US: ˈmek.ə.ˌnaɪzd ˈɡən] |