Ungerska | Engelska |
---|---|
szentírás főnév | scripture [scriptures]◼◼◼noun scriptures◼◼◼noun Bible [Bibles]◼◼◻noun word [words]◼◼◻noun book [books]◼◼◻noun holy writ◼◻◻noun sacred writ◼◻◻noun good book◼◻◻noun book of Godnoun divine booknoun |
Szentírás főnév | Holy Scripture◼◼◼noun Holy Bible◼◼◻noun |
Szentírás allegorikus értelmezése főnév | anagogynoun |
Szentírás kézirat főnév | codex [codices]irregular noun |
Szentírás misztikus magyarázata főnév | anagogenoun |
szentírásban jártas ember | scripturist[UK: ˈskrɪpʧərɪst ] [US: ˈskrɪpʧərɪst ] |
szentíráshoz való szó szerinti ragaszkodás főnév | traditionalismnoun |
szentírási melléknév | scriptural◼◼◼adjective Biblical◼◼◼adjective |
szentírásmagyarázó főnév | exegete [exegetes]◼◼◼noun exegetistnoun |
szentírásra vonatkozó melléknév | scriptural◼◼◼adjective |
szentírást szó szerint értelmező melléknév | traditionalisticadjective |
a Szentírás főnév | the Good Book◼◼◼noun |
a szentírással ellenkező melléknév | antiscripturaladjective |
esküszik a Szentírásra | swear by the Book[UK: sweə(r) baɪ ðə bʊk] [US: ˈswer baɪ ðə ˈbʊk] swear on the Book[UK: sweə(r) ɒn ðə bʊk] [US: ˈswer ɑːn ðə ˈbʊk] |
hatnyelvű szentírás (Órigenészé) főnév | hexaplanoun |
ige (szentírás) főnév | word [words]◼◼◼noun |
megesküszik a szentírásra | kiss the book[UK: kɪs ðə bʊk] [US: ˈkɪs ðə ˈbʊk] |