szedett betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| szedett melléknév | picked◼◼◼adjective |
| szedett szövegnek kőre való átvitele | typolithography[UK: tˌaɪpəlɪθˈɒɡrəfi] [US: tˌaɪpəlɪθˈɑːɡrəfi] |
| szedett-vedett melléknév | scrappy [scrappier, scrappiest]◼◼◼adjective patchy [patchier, patchiest]◼◻◻adjective mangy [mangier, mangiest]adjective raggle-taggleadjective |
| szedett-vedett hadsereg | ragtime army[UK: ˈræɡ.taɪm ˈɑː.mi] [US: ˈræg.ˌtaɪm ˈɑːr.mi] |
| ecsettel leszedett aranyfüstfelesleg főnév | skewingnoun |
| elcsenevészedett melléknév | atrophiedadjective |
| felszedett melléknév | aweighadjective |
| felszedett horgonnyal | with anchor aweigh[UK: wɪð ˈæŋkə(r) ə.ˈweɪ] [US: wɪθ ˈæŋkər ə.ˈweɪ] |
| felszedett horgonnyal határozószó hajó | atrip with anchoradverb |
| felszedett kövezetű melléknév | unpavedadjective |
| felszedett kőburkolatú melléknév | unpavedadjective |
| fodorba szedett melléknév | quiltedadjective |
| ki nem szedett melléknév | unextractedadjective |
| le nem szedett melléknév | unpluckedadjective |
| le nem szedett (termés) melléknév | unharvested◼◼◼adjective |
| leszedett melléknév | picked◼◼◼adjective |
| nagy sorközökkel szedett újságcikk (figyelemfelkeltő) | double-leaded[UK: ˈdʌb.l̩ ˈle.dɪd] [US: ˈdʌb.l̩ ˈle.dəd] |
| nem szedett melléknév | unculledadjective |
| normann és Anjou királyok által szedett adó főnév | talliagenoun |
| normann és Anjou királyok által szedett adó tört | tallage[UK: tˈalɪdʒ] [US: tˈælɪdʒ] |
| pontokba szedett lista főnév | bulleted listnoun |
| robbantott ábra (szétszedett részekben illusztrálásra) | exploded view◼◼◼[UK: ɪk.ˈspləʊ.dɪd vjuː] [US: ɪkˈsplo.ʊ.dɪd ˈvjuː] |
| rászedett melléknév | deceived◼◼◼adjective |
| szemenszedett melléknév | utteradjective |
| szemenszedett (hazugság) melléknév | blatant (a lie)◼◼◼adjective |
| szemenszedett hazugság | monstrous lie◼◼◼[UK: ˈmɒn.strəs laɪ] [US: ˈmɑːn.strəs ˈlaɪ] made out of whole cloth[UK: ˈmeɪd ˈaʊt əv həʊl klɒθ] [US: ˈmeɪd ˈaʊt əv hoʊl ˈklɒθ] |
| szemenszedett hazugság (átv) | unmitigated lie[UK: ʌn.ˈmɪ.tɪ.ɡeɪ.tɪd laɪ] [US: ʌn.ˈmɪ.tə.ˌɡe.təd ˈlaɪ] |
| szétszedett melléknév | dismountedadjective |
| sűrűn szedett melléknév nyomd | close-spacedadjective |
| végére szedett melléknév | run onadjective |
| épületek, hidak stb fenntartására, kijavítására szedett adók főnév | botenoun |
| összeszedett melléknév | collected◼◼◼adjective recollected◼◻◻adjective |
| összeszedett főnév | pickup [pickups]noun |
| összeszedettség főnév | collectedness◼◼◼noun composednessnoun |
