Ungerska | Engelska |
---|---|
kis szakáll főnév | tuft [tufts]noun |
Kossuth-szakáll főnév | newgate frillnoun newgate fringenoun |
kulcsszakáll főnév | key-bitnoun |
Kékszakáll (operából) főnév | Bluebeard◼◼◼noun |
körszakáll főnév | full beard◼◼◼noun newgate frillnoun newgate fringenoun |
lengő szakáll | flowing beard◼◼◼[UK: ˈfləʊɪŋ bɪəd] [US: ˈfloʊɪŋ ˈbɪrd] |
Lincoln-szakáll főnév | newgate frillnoun newgate fringenoun |
lóegészségügyi szakállatorvos | hippiater (veterinarian specializing in horse care)[UK: hˈɪpɪˌeɪtə] [US: hˈɪpɪˌeɪɾɚ] |
maga szakállára | on one's pat[UK: ɒn wʌnz pæt] [US: ɑːn wʌnz ˈpæt] |
maga szakállára dolgozó ember főnév | hatter [hatters]noun |
Megigazítaná a szakállamat, kérem? | Could you trim my beard, please?[UK: kʊd juː trɪm maɪ bɪəd pliːz] [US: ˈkʊd ˈjuː ˈtrɪm ˈmaɪ ˈbɪrd ˈpliːz] |
nyílhegy szakálla főnév | forknoun |
oldalszakáll főnév | sideburn◼◼◼noun sideburns◼◼◼noun side-whiskers◼◻◻noun side-whiskernoun sideboardsnoun |
pelyhedző szakáll főnév | down [downs]◼◼◼noun |
pelyhedző áll/szakáll | |
pofaszakáll főnév | sideburn◼◼◼noun muttonchops◼◼◻noun mutton-chop whiskersnoun muttonchop whiskersnoun |
pofaszakáll főnév US | burnsides◼◻◻noun |
pofaszakáll (hosszú) főnév | whiskers◼◼◼noun |
pofaszakáll nélküli melléknév | whiskerlessadjective |
pofaszakállas melléknév | bewhiskeredadjective whiskeryadjective |
régi szakállas adoma | Joe Miller[UK: dʒəʊ ˈmɪ.lə(r)] [US: ˈdʒoʊ ˈmɪ.lər] |
rövid, hegyes szakáll | vandyke (short pointed beard)[UK: ˌvæn.ˈdaɪk] [US: ˌvæn.ˈdaɪk] |
rőt szakállú melléknév | red-beardedadjective |
saját szakállára | of one's own accord[UK: əv wʌnz əʊn əˈk.ɔːd] [US: əv wʌnz ˈoʊn əˈk.ɔːrd] on one's own account[UK: ɒn wʌnz əʊn əˈk.aʊnt] [US: ɑːn wʌnz ˈoʊn əˈk.aʊnt] |
saját szakállára (átv) | off one's own bat[UK: ɒf wʌnz əʊn bæt] [US: ˈɒf wʌnz ˈoʊn ˈbæt] |
saját szakállára csinál (valamit) ige | do something on one's ownverb do something on one's own hookverb |