Ungerska | Engelska |
---|---|
szálka valaki szemében | be a thorn in somebody's side[UK: bi ə θɔːn ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di saɪd] [US: bi ə ˈθɔːrn ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈsaɪd] pain in somebody's neck[UK: peɪn ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di nek] [US: ˈpeɪn ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈnek] |
szálkereszt főnév | hair-crossnoun |
szálkeresztgyűrű főnév | diaphragm [diaphragms]noun |
szálkeverék (természetes és mesterséges) főnév | mixed fibres◼◼◼noun |
szálkás melléknév | stringy [stringier, stringiest]◼◼◼adjective bony [bonier, boniest]◼◼◼adjective barbed◼◻◻adjective comoseadjective |
szálkás melléknév növ | aristateadjective awnedadjective |
szálkás (írás) melléknév | scratchy [scratchier, scratchiest]adjective |
szálkás hegyű (toll, levél) melléknév | mucronateadjective mucronatedadjective |
szálkás stílus | staccato style[UK: stəˈk.ɑː.təʊ staɪl] [US: stəˈk.ɑːˌto.ʊ ˈstaɪl] |
szálkás él | burr[UK: bɜː(r)] [US: ˈbɝː] |
szálkás írás (átv) | scratchy writing[UK: ˈskræ.tʃi ˈraɪt.ɪŋ] [US: ˈskræ.tʃi ˈraɪt.ɪŋ] |
szálkásszőrű német pincsi főnév | schnauzer [schnauzers]noun |
szálkásság főnév | boninessnoun |
szálkát kiszed | bone[UK: bəʊn] [US: ˈboʊn] |
szálkátlan melléknév | awnlessadjective unbarbedadjective |
szálkátlanított melléknév | awnedadjective |
szálképzés főnév US | fiberizationnoun |
szálköteg főnév | rovingnoun |
száll ige | fly [flew, flown, flying, flies]◼◼◼irregular verb |
száll [~t, ~jon, ~(a)na] ige | descend [descended, descending, descends]◼◼◼verb flew◼◼◼verb get into (something)◼◼◻verb soar [soared, soaring, soars]◼◼◻verb flown◼◼◻verb wing [winged, winging, wings]◼◼◻verb settle [settled, settling, settles]◼◼◻verb float [floated, floating, floats]◼◼◻verb feather [feathered, feathering, feathers]◼◻◻verb fall upon◼◻◻verb be on the wingverb |
száll (idő) [~t, ~jon, ~(a)na] ige | pass [passed, passing, passes]◼◼◼verb |
száll (valamibe) [~t, ~jon, ~(a)na] ige | loft (into something) [lofted, lofting, lofts]◼◼◼verb |
szállaszt ige | sublime [sublimed, subliming, sublimes]verb |