sodor betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| egyheréjű csődör főnév | ridgling [ridglings]noun |
| elsodor ige | sweep [swept, swept, sweeping, sweeps]◼◼◼irregular verb wash away◼◼◻verb carry away◼◼◻verb drive [drove, driven, driving, drives]◼◼◻irregular verb sweep away◼◻◻verb waft [wafted, wafting, wafts]verb washawayverb |
| elsodor (valakit) | take somebody off his legs[UK: teɪk ˈsʌm.bə.di ɒf hɪz leɡz] [US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɒf ˈhɪz ˈleɡz] |
| elsodorja a tömeg | be buffeted by the crowd[UK: bi ˈbʌ.fɪ.tɪd baɪ ðə kraʊd] [US: bi bə.ˈfeɪd baɪ ðə ˈkraʊd] |
| félig kiherélt csődör | rig[UK: rɪɡ] [US: ˈrɪɡ] |
| félig kiherélt csődör főnév | ridgel [ridgels]noun ridgelingnoun ridgling [ridglings]noun |
| felsodor ige | unclewverb unclue [unwind, untangle]irregular verb |
| felveszi a csődört (átv) | take the stallion[UK: teɪk ðə ˈstæ.lɪən] [US: ˈteɪk ðə ˈstæ.ljən] |
| háborúba sodor | plunge into war[UK: plʌndʒ ˈɪn.tə wɔː(r)] [US: ˈpləndʒ ˌɪn.ˈtuː ˈwɔːr] |
| háborúba sodorja a világot | precipitate the world into war[UK: prɪ.ˈsɪ.pɪ.teɪt ðə wɜːld ˈɪn.tə wɔː(r)] [US: prə.ˈsɪ.pə.ˌtet ðə ˈwɝːld ˌɪn.ˈtuː ˈwɔːr] |
| hajósodor főnév | wake [wakes]◼◼◼noun eddy-waternoun furrow [furrows]noun wash [washes]noun |
| hajósodor okozta áramlat | wake current[UK: weɪk ˈkʌ.rənt] [US: ˈweɪk ˈkɜː.rənt] |
| hangot sodor a légen át | waft a sound through the air[UK: wɒft ə ˈsaʊnd θruː ðə eə(r)] [US: ˈwɑːft ə ˈsaʊnd θruː ðə ˈer] |
| három szálból sodort zsineg hajó | house-line[UK: ˈhaʊs laɪn] [US: ˈhaʊs ˈlaɪn] |
| himzőfonal (finoman sodort) főnév | crewelnoun |
| illatot sodor a légen át | waft a scent through the air[UK: wɒft ə sent θruː ðə eə(r)] [US: ˈwɑːft ə ˈsent θruː ðə ˈer] |
| jobbról balra sodort | back-laid[UK: ˈbæk leɪd] [US: ˈbæk ˈleɪd] |
| kábelszerűen sodort melléknév | cable-laidadjective |
| két csavarást sodor be ige | double-reefverb |
| kisodor ige | roll out◼◼◼verb |
| magával sodor ige | whirl [whirled, whirling, whirls]◼◼◼verb |
| máshova elsodort földrész főnév | avulsion [avulsions]noun |
| megsodor (fonalat) ige | slubverb |
| nőstény szamár és csődör ivadéka főnév | hinny [hinnies]noun |
| organzint sodor ige | organzineverb |
| összesodor ige | cockleverb furl [furled, furling, furls]verb intertwist [intertwisted, intertwisting, intertwists]verb |
