Ungerska | Engelska |
---|---|
sebességváltó főnév | gear-casenoun |
sebességváltó főnév műsz | speed-gearnoun |
sebességváltó (kerékpáron) főnév | derailleur◼◼◼noun |
sebességváltó kar US | gearshift◼◼◼[UK: ˈɡɪə.ʃɪft] [US: ˈɡɪə.ʃɪft] |
sebességváltó kar főnév GB | gear lever◼◼◼noun |
sebességváltó kar | gear-change◼◼◻[UK: ɡɪə(r) tʃeɪndʒ] [US: ˈɡɪr ˈtʃeɪndʒ] |
sebességváltó kar fiz műsz | link-lever[UK: lɪŋk ˈliː.və(r)] [US: ˈlɪŋk ˈle.vər] |
sebességváltó nélküli melléknév | gearless◼◼◼adjective |
sebességváltó nélküli | ungeared[UK: ʌnˈgɪəd ] [US: ʌnˈgɪrd ] |
sebességváltó olaj kifejezés | transmission oil◼◼◼phrase |
sebességváltó olló | train[UK: treɪn] [US: ˈtreɪn] |
sebességváltó szekrény | drive box[UK: draɪv bɒks] [US: ˈdraɪv ˈbɑːks] |
sebességváltó-szekrény főnév | speed-boxnoun |
sebességváltókar főnév | gear sticknoun selector levernoun |
sebességváltómű főnév | gearbox [gearboxes]◼◼◼noun change-gearnoun gear-casenoun |
<vulkáni gázokból és egyéb anyagokból való nagy sebességű áramlás> | |
a megengedett legnagyobb sebesség | maximum speed◼◼◼[UK: ˈmæk.sɪ.məm spiːd] [US: ˈmæk.sə.məm ˈspiːd] |
automata sebességváltás | automatic shift change[UK: ˌɔː.tə.ˈmæ.tɪk ʃɪft tʃeɪndʒ] [US: ˌɒ.tə.ˈmæ.tɪk ˈʃɪft ˈtʃeɪndʒ] |
automata sebességváltó | automatic gearbox◼◼◼[UK: ˌɔː.tə.ˈmæ.tɪk ˈɡɪə.bɒks] [US: ˌɒ.tə.ˈmæ.tɪk ˈɡɪr.ˌbɑːks] automatic gear-change◼◻◻[UK: ˌɔː.tə.ˈmæ.tɪk ɡɪə(r) tʃeɪndʒ] [US: ˌɒ.tə.ˈmæ.tɪk ˈɡɪr ˈtʃeɪndʒ] automatic transmission shift◼◻◻[UK: ˌɔː.tə.ˈmæ.tɪk trænz.ˈmɪʃ.n̩ ʃɪft] [US: ˌɒ.tə.ˈmæ.tɪk træn.ˈsmɪʃ.n̩ ˈʃɪft] |
autó sebességét fokozza | speed up a car[UK: spiːd ʌp ə kɑː(r)] [US: ˈspiːd ʌp ə ˈkɑːr] |
csökkenti a sebességet | slacken speed[UK: ˈslækən spiːd] [US: sˈlækən ˈspiːd] |
csökkenti sebességét | slacken the pace[UK: ˈslækən ðə peɪs] [US: sˈlækən ðə ˈpeɪs] |
csúcssebesség főnév | top speed◼◼◼noun |
egyenletes sebesség | even speed◼◼◼[UK: ˈiːv.n̩ spiːd] [US: ˈiːv.n̩ ˈspiːd] even pace[UK: ˈiːv.n̩ peɪs] [US: ˈiːv.n̩ ˈpeɪs] |
egyenletes sebességű | even-paced[UK: ˈiːv.n̩ peɪst] [US: ˈiːv.n̩ ˈpeɪst] |
egyenletes sebességű letapogatás főnév | linear scanning [linear scannings]noun |
egyes (sebesség) főnév | first (first gear)noun |
első kozmikus sebesség | orbital velocity[UK: ˈɔː.bɪt.l̩ və.ˈlɒ.sɪ.ti] [US: ˈɔːr.bət.l̩ və.ˈlɑː.sə.ti] |
első sebesség | first gear◼◼◼[UK: ˈfɜːst ɡɪə(r)] [US: ˈfɝːst ˈɡɪr] first speed◼◻◻[UK: ˈfɜːst spiːd] [US: ˈfɝːst ˈspiːd] bottom gear[UK: ˈbɒ.təm ɡɪə(r)] [US: ˈbɑː.təm ˈɡɪr] low gear[UK: ləʊ ɡɪə(r)] [US: ˈloʊ ˈɡɪr] |
első sebességbe kapcsol | engage the first gear[UK: ɪn.ˈɡeɪdʒ ðə ˈfɜːst ɡɪə(r)] [US: en.ˈɡeɪdʒ ðə ˈfɝːst ˈɡɪr] |
első sebességi fokozat | first gear◼◼◼[UK: ˈfɜːst ɡɪə(r)] [US: ˈfɝːst ˈɡɪr] |