Ungerska | Engelska |
---|---|
súlyos volta (valaminek) | weight◼◼◼[UK: weɪt] [US: ˈweɪt] |
súlyos melléknév | serious◼◼◼adjective severe [severer, severest]◼◼◼adjective grave [graver, gravest]◼◼◻adjective heavy (fleshy, overweight) [heavier, heaviest]◼◼◻adjective bad [worse, worst]◼◼◻adjective massive◼◼◻adjective gross◼◼◻adjective deep [deeper, deepest]◼◼◻adjective grievous◼◼◻adjective weighty [weightier, weightiest]◼◼◻adjective onerous◼◻◻adjective tight [tighter, tightest]◼◻◻adjective dear [dearer, dearest]◼◻◻adjective ponderous◼◻◻adjective oppressive◼◻◻adjective cumbersome◼◻◻adjective crass [crasser, crassest]◼◻◻adjective massy [massier, massiest]adjective cumbrousadjective |
súlyos melléknév átv | heavier◼◻◻adjective |
súlyos főnév | heavyweight [heavyweights]◼◻◻noun |
súlyos (feladat) melléknév | high [higher, highest]◼◼◼adjective |
súlyos baleset | serious accident◼◼◼[UK: ˈsɪə.rɪəs ˈæk.sɪ.dənt] [US: ˈsɪ.riəs ˈæk.sə.dənt] |
súlyos ütés | wallop◼◼◼[UK: ˈwɒ.ləp] [US: ˈwɑː.ləp] |
súlyos csapás | severe blow◼◼◼[UK: sɪ.ˈvɪə(r) bləʊ] [US: sə.ˈvɪr ˈbloʊ] |
súlyos beteg | desperately ill◼◼◼[UK: ˈde.spə.rət.li ɪl] [US: ˈde.spə.rət.li ˈɪl] |
súlyos torokfájás (fulladás veszélyével) | cynanche (severe sore throat)[UK: sˈaɪnantʃ] [US: sˈaɪnæntʃ] |
súlyos kétségbeesés | blank despair[UK: blæŋk dɪ.ˈspeə(r)] [US: ˈblæŋk ˌdɪ.ˈsper] |
súlyos helyzet főnév | need◼◼◼noun |
súlyos vérveszteség főnév | exsanguination [exsanguinations]◼◼◼noun |
súlyos hányás (ancatharsis) főnév | anacatharsisnoun |
súlyos fájdalom | severe pain◼◼◼[UK: sɪ.ˈvɪə(r) peɪn] [US: sə.ˈvɪr ˈpeɪn] |
súlyos sértés főnév | outragenoun |
súlyos műtét | capital operation[UK: ˈkæ.pɪ.təl ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈkæ.pə.təl ˌɑː.pə.ˈreɪʃ.n̩] |
súlyos hiba | fatal error◼◼◼[UK: ˈfeɪt.l̩ ˈe.rə(r)] [US: ˈfeɪt.l̩ ˈe.rər] |
súlyos csapás | heavy blow◼◼◼[UK: ˈhe.vi bləʊ] [US: ˈhe.vi ˈbloʊ] |
súlyos helyzet | acute crisis[UK: ə.ˈkjuːt ˈkraɪ.sɪs] [US: ə.ˈkjuːt ˈkraɪ.səs] |
súlyos baleset | bad accident◼◼◻[UK: bæd ˈæk.sɪ.dənt] [US: ˈbæd ˈæk.sə.dənt] |
súlyos hiba | severe error[UK: sɪ.ˈvɪə(r) ˈe.rə(r)] [US: sə.ˈvɪr ˈe.rər] |