sötét betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| sötét pej | bay horse with black points[UK: beɪ hɔːs wɪð blæk pɔɪnts] [US: ˈbeɪ ˈhɔːrs wɪθ ˈblæk ˌpɔɪnts] |
| sötét pillantás | |
| sötét pillantásokkal megfélemlít ige | outfrownverb |
| sötét pillantást vet (valakire) | give somebody a black look[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə blæk lʊk] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈblæk ˈlʊk] |
| sötét romantika | |
| sötét ruhában | darkly dressed◼◼◼[UK: ˈdɑː.kli drest] [US: ˈdɑːr.kli ˈdrest] |
| sötét rész | shadow◼◼◼[UK: ˈʃæ.dəʊ] [US: ˈʃæˌdo.ʊ] |
| sötét rózsaszín | damask colour[UK: ˈdæ.məsk ˈkʌ.lə(r)] [US: ˈdæ.məsk ˈkʌ.lər] |
| sötét rózsaszín (szín) | damask[UK: ˈdæ.məsk] [US: ˈdæ.məsk] |
| sötét szín | puke[UK: pjuːk] [US: ˈpjuːk] |
| sötét színben lát (valamit) (átv) ige | take a dim view of (something)◼◼◼verb |
| sötét színezetű (hang) melléknév | boomyadjective |
| sötét színárnyalat | sombre shade of colour[UK: ˈsɒm.bə(r) ʃeɪd əv ˈkʌ.lə(r)] [US: ˈsɒm.bər ˈʃeɪd əv ˈkʌ.lər] |
| sötét színű melléknév GB | dark-coloured◼◼◼adjective |
| sötét-színű melléknév | dusky [duskier, duskiest]adjective |
| sötét színű borjúbőrkötés | divinity calf[UK: dɪ.ˈvɪ.nɪ.ti kɑːf] [US: dɪ.ˈvɪ.nə.ti ˈkæf] |
| sötét sátor | dark tent◼◼◼[UK: dɑːk tent] [US: ˈdɑːrk ˈtent] |
| sötét tejelőgomba (Lactarius turpis) főnév | |
| sötét trombitagomba (Craterellus cornucopioides) főnév | |
| sötét tudatlanság | dense ignorance[UK: dens ˈɪɡ.nə.rəns] [US: ˈdens ˈɪɡ.nə.rəns] monumental ignorance[UK: ˌmɒ.njʊ.ˈmen.tl̩ ˈɪɡ.nə.rəns] [US: ˌmɑː.njə.ˈmen.tl̩ ˈɪɡ.nə.rəns] |
| sötét tónusú melléknév | deep [deeper, deepest]adjective |
| sötét valóság főnév | scorenoun |
| sötét vörösbarna szín főnév | mahogany [mahoganies]noun |
| sötét ábrázatú főnév | scowlingnoun |
| sötét ábrázatú melléknév | evil-facedadjective |
| sötét és homályos melléknév | darklingadjective |
| sötét ügy | sculduggery[UK: skˈʌldəɡəri] [US: skˈʌldəɡɚri] |
| sötét ügy (átv) főnév | skulduggery◼◼◼noun |
| sötét ügy (átv) | skuldoggery[UK: skˈʌldəɡəri] [US: skˈʌldəɡɚri] |
| sötétbarna melléknév | dark brown◼◼◼adjective fuscous◼◻◻adjective dusky [duskier, duskiest]◼◻◻adjective dunadjective |
| sötétbarna főnév | bisternoun bistrenoun |
| sötétbe ugrás | a leap in the dark[UK: ə liːp ɪn ðə dɑːk] [US: ə ˈliːp ɪn ðə ˈdɑːrk] leap in the dark[UK: liːp ɪn ðə dɑːk] [US: ˈliːp ɪn ðə ˈdɑːrk] |
| sötétbe öltözve | darkly dressed[UK: ˈdɑː.kli drest] [US: ˈdɑːr.kli ˈdrest] |
| sötétbeborult melléknév | benightedadjective |
