Ungerska | Engelska |
---|---|
elrohan ige | dash awayverb dash offverb go out in a hurryverb streak offverb tear awayverb |
elrohan (valahova) | make a dash for (something)[UK: ˈmeɪk ə ˈdæʃ fɔː(r)] [US: ˈmeɪk ə ˈdæʃ ˈfɔːr] |
elrohan, rögtönöz | dash off[UK: ˈdæʃ ɒf] [US: ˈdæʃ ˈɒf] |
elrohan valaki mellett | rush past (somebody)[UK: rʌʃ pɑːst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈrəʃ ˈpæst ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
elrohanás főnév | scuttle [scuttles]noun |
fejjel rohan a falnak | run one's head against a post[UK: rʌn wʌnz hed ə.ˈɡenst ə pəʊst] [US: ˈrən wʌnz ˈhed ə.ˈɡenst ə poʊst] |
fejvesztetten rohan (átv) | stampede[UK: stæm.ˈpiːd] [US: stæm.ˈpiːd] |
fel-alá rohangál | tear about[UK: ˈtɪə(r) ə.ˈbaʊt] [US: ˈtɪr ə.ˈbaʊt] |
felrohan ige | rush up◼◼◼verb go upstairs in a hurryverb |
folyton rohan | be on the run[UK: bi ɒn ðə rʌn] [US: bi ɑːn ðə ˈrən] |
folytonosan rohan | be always on the run[UK: bi ˈɔːl.weɪz ɒn ðə rʌn] [US: bi ˈɔːl.weɪz ɑːn ðə ˈrən] be on the run[UK: bi ɒn ðə rʌn] [US: bi ɑːn ðə ˈrən] |
hagyni kell a bolondot saját vesztébe rohanni | give a fool rope enough and he will hang himself[UK: ɡɪv ə fuːl rəʊp ɪ.ˈnʌf ənd hiː wɪl hæŋ hɪm.ˈself] [US: ˈɡɪv ə ˈfuːl roʊp ə.ˈnəf ænd ˈhiː wɪl ˈhæŋ ˌhɪm.ˈself] |
hanyatt-homlok berohan | tumble[UK: ˈtʌm.bl̩] [US: ˈtʌm.bl̩] |
hanyatt-homlok rohan | tumble[UK: ˈtʌm.bl̩] [US: ˈtʌm.bl̩] |
heves kirohanás (átv) főnév | diatribe [diatribes]noun |
hevesen berohan | tumble[UK: ˈtʌm.bl̩] [US: ˈtʌm.bl̩] |
hirtelen megrohan (valamit) ige | make a swoop upon (something)verb swoop down upon (something)verb |
hirtelen megrohanás | swoop[UK: swuːp] [US: ˈswuːp] |
hirtelen rárohan ige | pounce [pounced, pouncing, pounces]verb |
ide-oda rohangászik adv | run hither and thither[UK: rʌn ˈhɪ.ðə(r) ənd ˈðɪ.ðə(r)] [US: ˈrən ˈhɪ.ðər ænd ˈθɪ.ðər] |
kirohan ige | run out◼◼◼verb rush out◼◼◼verb bolt out◼◼◻verb tear out◼◻◻verb bounce outverb dash outverb fling outverb flounce outverb make a sallyverb make a sortieverb shoot outverb |
kirohan (valaki ellen) (átv) ige | inveigh [inveighed, inveighing, inveighs]verb |
kirohan (valami ellen) (átv) ige | rage against (something)◼◼◼verb |