Ungerska | Engelska |
---|---|
rohamszíj főnév | lanyard [lanyards]◼◼◼noun laniardnoun |
rohamszíj főnév kat | chinstrap◼◼◻noun |
rohamzászlóalj főnév | assault battalionnoun |
a beteg rohamosan hanyatlik (átv) | the patient is sinking rapidly[UK: ðə ˈpeɪʃnt ɪz ˈsɪŋkɪŋ ˈræ.pɪd.li] [US: ðə ˈpeɪ.ʃənt ˈɪz ˈsɪŋkɪŋ ˈræ.pəd.li] |
ájulási roham (collapsus, eklysis, syncope) | fainting-fit[UK: ˈfeɪnt.ɪŋ fɪt] [US: ˈfeɪnt.ɪŋ ˈfɪt] |
ájulási rohamot kap | tumble in a fit[UK: ˈtʌm.bl̩ ɪn ə fɪt] [US: ˈtʌm.bl̩ ɪn ə ˈfɪt] |
betegség-roham főnév | seizure [seizures]noun |
dühroham főnév | tantrum [tantrums]◼◼◼noun conniption◼◼◻noun fit of anger◼◼◻noun outburst of temper◼◻◻noun access [accesses]◼◻◻noun conniption fit◼◻◻noun blowup◼◻◻noun paddy [paddies]◼◻◻noun fit of passion◼◻◻noun wax [waxes]◼◻◻noun transport of ragenoun blaze of angernoun blow-upnoun fuffnoun fumenoun |
dühroham főnév slavu | paddywhacknoun |
előretörő roham | sudden attack[UK: ˈsʌd.n̩ ə.ˈtæk] [US: ˈsʌd.n̩ ə.ˈtæk] |
emelő légroham főnév | bumpnoun |
eperoham (colica biliaris, -hepatica) főnév | bilious attacknoun |
epilepszia hatására roham | |
epilepsziás roham főnév | mal [mals]◼◼◼noun |
epilepsziás roham (crisis epilepticus) főnév | epileptic seizure [epileptic seizures]◼◼◼noun |
epilepsziás roham (crisis epilepticus) | epileptic fit◼◼◻[UK: ˌe.pɪ.ˈlep.tɪk fɪt] [US: ˌe.pə.ˈlep.tɪk ˈfɪt] |
erődöt rohammal bevesz | take a fortress by storm[UK: teɪk ə ˈfɔː.trɪs baɪ stɔːm] [US: ˈteɪk ə ˈfɔːr.trəs baɪ ˈstɔːrm] take a stronghold by storm[UK: teɪk ə ˈstrɒŋ.həʊld baɪ stɔːm] [US: ˈteɪk ə ˈstrɒŋhoʊld baɪ ˈstɔːrm] |
erődöt rohammal elfoglal | take a fortress by storm[UK: teɪk ə ˈfɔː.trɪs baɪ stɔːm] [US: ˈteɪk ə ˈfɔːr.trəs baɪ ˈstɔːrm] |
fekete felhőktől kísért szélroham | black squall[UK: blæk skwɔːl] [US: ˈblæk ˈskwɒl] |
görcsroham főnév | seizure disorder◼◼◼noun attack of spasmsnoun |
heves lázroham (accessus febris acuta) | bad go of fever[UK: bæd ɡəʊ əv ˈfiː.və(r)] [US: ˈbæd ˈɡoʊ əv ˈfiː.vər] |
heves szélroham főnév | snifternoun |
hirtelen szélroham | sudden squall◼◼◼[UK: ˈsʌd.n̩ skwɔːl] [US: ˈsʌd.n̩ ˈskwɒl] |