Ungersk-Engelsk ordbok »

rabba betyder på engelska

Ungerska	Engelska
a hamvazószerda előtti vasárnap , hétfő és kedd, korábban a nagyböjtre készülő gyónások idején	Shrovetide[UK: ˈʃrəʊv.taɪd] [US: ˈʃroʊv.ˌtaɪd]
annál korábban	prior to that[UK: ˈpraɪə(r) tuː ðæt] [US: ˈpraɪər ˈtuː ˈðæt]
az egész egy darabban	all in one piece[UK: ɔːl ɪn wʌn piːs] [US: ɔːl ɪn wʌn ˈpiːs]
Barabbás	Barabbas◼◼◼
Bátrabban!	Grow a pair.◼◼◼
belemélyed a munkadarabba	hitch[UK: hɪtʃ] [US: ˈhɪtʃ]
darabban fest	piece-dye[UK: piːs daɪ] [US: ˈpiːs ˈdaɪ]
darabban festett melléknév	plain-dyedadjective [UK: pleɪn daɪd] [US: ˈpleɪn ˈdaɪd]
egy darabba kovácsolt (valamivel) (átv)	forged integral with (something)[UK: fɔːdʒd ˈɪn.tɪ.ɡrəl wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfɔːrdʒd ˈɪn.tə.ɡrəl wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]
egy darabba öntött	cast in one[UK: kɑːst ɪn wʌn] [US: ˈkæst ɪn wʌn]
egy darabban	in one piece◼◼◼[UK: ɪn wʌn piːs] [US: ɪn wʌn ˈpiːs]
egy darabban lenyel (valamit) ige	swallow something wholeverb [UK: ˈswɒ.ləʊ ˈsʌm.θɪŋ həʊl] [US: ˈswɑːlo.ʊ ˈsʌm.θɪŋ hoʊl]
egy darabban öntött	single-cast[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ kɑːst] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈkæst]
egy darabban öntött csapágy	integral bearing[UK: ˈɪn.tɪ.ɡrəl ˈbeər.ɪŋ] [US: ˈɪn.tə.ɡrəl ˈber.ɪŋ]
egy darabban szőtt melléknév	seamless◼◼◼adjective [UK: ˈsiːm.ləs] [US: ˈsiːm.ləs]
egy órával korábban	an hour before◼◼◼[UK: ən ˈaʊə(r) bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ˈæn ˈaʊər bɪ.ˈfɔːr]
egy órával korábban érkezik	arrive an hour before the time[UK: ə.ˈraɪv ən ˈaʊə(r) bɪ.ˈfɔː(r) ðə ˈtaɪm] [US: ə.ˈraɪv ˈæn ˈaʊər bɪ.ˈfɔːr ðə ˈtaɪm]
egy perccel sem jön korábban	be not an instant too soon[UK: bi nɒt ən ˈɪn.stənt tuː suːn] [US: bi ˈnɑːt ˈæn ˈɪn.stənt ˈtuː ˈsuːn]
egy perccel sem jön korábban a kelleténél	be not an instant too soon[UK: bi nɒt ən ˈɪn.stənt tuː suːn] [US: bi ˈnɑːt ˈæn ˈɪn.stənt ˈtuː ˈsuːn]
el (színdarabban) határozószó	exeuntadverb [UK: ˈek.sɪənt] [US: ˈek.sɪənt]
ezt korábban megmondhattad volna	you should have told me so before[UK: juː ʃʊd həv təʊld miː ˈsəʊ bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ˈjuː ˈʃʊd həv toʊld ˈmiː ˈsoʊ bɪ.ˈfɔːr]
gyakrabban határozószó	more frequent◼◼◼adverb [UK: mɔː(r) frɪ.ˈkwent] [US: ˈmɔːr ˈfriː.kwənt]
jóval korábban, hogy …	long before that[UK: ˈlɒŋ bɪ.ˈfɔː(r) ðæt] [US: ˈlɔːŋ bɪ.ˈfɔːr ˈðæt]
kérj szívességet tőlem (leggyakrabban pénzt)	hit me up
két nappal korábban	two days before◼◼◼[UK: ˈtuː deɪz bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ˈtuː ˈdeɪz bɪ.ˈfɔːr]
korábban határozószó	previously◼◼◼adverb [UK: ˈpriː.vɪə.sli] [US: ˈpriː.viə.sli]John was previously a drunk, but now he's a teetotaler. = John korábban részeges volt, de ma már egy kortyot sem iszik. earlier◼◼◼adverb [UK: ˈɜː.liə(r)] [US: ˈɝː.liər]We met earlier. = Korábban találkoztunk már. formerly◼◼◼adverb [UK: ˈfɔː.mə.li] [US: ˈfɔːr.mər.li]She was formerly a bank clerk. = Korábban banktisztviselő volt. sooner◼◼◻adverb [UK: ˈsuː.nə(r)] [US: ˈsuː.nər]Maybe I should've done this sooner. = Talán már korábban meg kellett volna tennem. beforehand◼◼◻adverb [UK: bɪ.ˈfɔː.hænd] [US: bɪ.ˈfɔːr.hænd]How much of this did you know beforehand? = Mennyit tudtál már ebből korábban? antecedentlyadverb [UK: ˌæntɪˈsiːdəntli ] [US: ˌænˈtɛsədəntli ] beforeadverb [UK: bɪ.ˈfɔː(r)] [US: bɪ.ˈfɔːr] anteriorlyadverb [UK: æn.ˈtɪə.riə.li] [US: æn.ˈtɪə.riə.li] aforehandadverb [UK: əfˈɔːhand] [US: əfˈoːrhænd] ci-devant (former; previous, of times gone by)adverb [UK: ˌsiː.də.ˈvɑːŋ] [US: siːd.ˈvɑːŋ] earlyeradverb [UK: ˈɜːlɪə ] [US: ˈɜrlɪər ]
korábban (skót) (rég) határozószó	umwhile (umbe while, at times, at some time)adverb [UK: ˈʌmwaɪl] [US: ˈʌmwaɪl]
korábban említett melléknév	aforementioned◼◼◼adjective [UK: ə.ˌfɔː.ˈmen.ʃənd] [US: ə.ˈfɔːr.ˌmen.ʃənd] before-mentionedadjective [UK: bɪ.ˈfɔː(r) ˈmen.ʃn̩d] [US: bɪ.ˈfɔːr ˈmen.ʃn̩d]
korábban érkeztél	you arrived too early[UK: juː ə.ˈraɪvd tuː ˈɜː.li] [US: ˈjuː ə.ˈraɪvd ˈtuː ˈɝː.li]

Sökhistorik

Online ordböcker

DictZone Blog

Fler kuriosa