részletes betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| részletes melléknév | detailed◼◼◼adjective thorough◼◼◻adjective particular◼◼◻adjective elaborated◼◻◻adjective circumstantial◼◻◻adjective itemised◼◻◻adjective blow-by-blowadjective circumstancedadjective long-formadjective |
| részletes (beszámoló) főnév | recountalnoun recountmentnoun |
| részletes (közvetítés) melléknév | play-by-playadjective |
| részletes(en) | at large[UK: ət lɑːdʒ] [US: ət ˈlɑːrdʒ] |
| részletes adatok | full particulars[UK: fʊl pə.ˈtɪ.kjʊ.ləz] [US: ˈfʊl pər.ˈtɪ.kjə.lərz] |
| részletes ellenőrzés főnév | checkup [checkups]◼◼◼noun check-up [check-ups]noun |
| részletes előkészítés főnév | elaboration [elaborations]noun |
| részletes kidolgozás főnév | elaboration [elaborations]◼◼◼noun |
| részletes kifejtés főnév | expoundingnoun |
| részletes leírás főnév | specification [specifications]◼◼◼noun specs◼◼◻noun |
| részletes nyilatkozat | full statement◼◼◼[UK: fʊl ˈsteɪt.mənt] [US: ˈfʊl ˈsteɪt.mənt] |
| részletes számla | |
| részletes tanulmányozás főnév | examen [examens]noun |
| részletes tervezés főnév | blueprintingnoun |
| részletes tájékoztatást kérünk | full particulars will oblige[UK: fʊl pə.ˈtɪ.kjʊ.ləz wɪl ə.ˈblaɪdʒ] [US: ˈfʊl pər.ˈtɪ.kjə.lərz wɪl ə.ˈblaɪdʒ] |
| részletes vita | |
| részletes vádirat | |
| részletesebben melléknév | in more detail◼◼◼adjective |
| részletesebben határozószó | in greater detail◼◼◻adverb |
| részletesebben kifejt ige | elaborate [elaborated, elaborating, elaborates]verb |
| részletesen határozószó | in detail◼◼◼adverb at length◼◼◻adverb thoroughly◼◻◻adverb fully◼◻◻adverb particularly◼◻◻adverb explicitly◼◻◻adverb circumstantially◼◻◻adverb elaboratelyadverb chapter and verseadverb |
