Ungerska | Engelska |
---|---|
rázkódtat ige | shake [shook, shaken, shaking, shakes]◼◼◼irregular verb |
rázkódtatott ige | shook◼◼◼verb |
rázkódtatott melléknév | shakenadjective |
rázkódtatás főnév | vibration [vibrations]◼◼◼noun |
rázkódtató melléknév | percutientadjective |
lelki megrázkódtatás | turn◼◼◼[UK: tɜːn] [US: ˈtɝːn] |
megrázkódtat ige | rock [rocked, rocking, rocks]◼◼◼verb shock [shocked, shocking, shocks]◼◼◼verb shatter [shattered, shattering, shatters]◼◼◼verb shake [shook, shaken, shaking, shakes]◼◼◻irregular verb convulse [convulsed, convulsing, convulses]◼◼◻verb concuss [concussed, concussing, concusses]verb judderverb |
megrázkódtatott ige | shookverb |
megrázkódtatott melléknév | shakenadjective |
megrázkódtatás főnév | shock [shocks]◼◼◼noun trauma [traumata]◼◼◻irregular noun convulsion [convulsions]◼◼◻noun concussion [concussions]◼◼◻noun blow [blows]◼◼◻noun jolt [jolts]◼◻◻noun jar [jars]◼◻◻noun |
megrázkódtató melléknév | concussive◼◼◼adjective jarring◼◼◻adjective |
politikai megrázkódtatás | political upheaval◼◼◼[UK: pə.ˈlɪ.tɪk.l̩ ˌʌp.ˈhiː.vəl] [US: pə.ˈlɪ.tək.l̩ əp.ˈhiː.vəl] |
társadalmi megrázkódtatás főnév | convulsion [convulsions]◼◼◼noun |
úgy látszott, hogy a megrázkódtatás felrázta | the shock seemed to wake him up[UK: ðə ʃɒk siːmd tuː weɪk hɪm ʌp] [US: ðə ˈʃɑːk ˈsiːmd ˈtuː ˈweɪk ˈhɪm ʌp] |