rátér (valamilyen) útra betyder på engelska

take the road to (somewhere)▼verb
[UK: teɪk ðə rəʊd tuː ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈteɪk ðə roʊd ˈtuː ˈsʌˌm.wer]