ponyvakötél betyder på engelska

awning-rope▼noun
[UK: ˈɔːn.ɪŋ rəʊp] [US: ˈɑːn.ɪŋ roʊp]