Ungerska | Engelska |
---|---|
négy részre osztott melléknév | quadrifidadjective quadripartiteadjective |
négyfelé osztott melléknév | quartered◼◼◼adjective |
nem kifosztott melléknév | unpolledadjective |
nem megfosztott melléknév | undeprivedadjective |
övezetekre osztott melléknév | zoned◼◼◼adjective |
paragrafusokra osztott melléknév | paragraphicadjective |
párokra osztott melléknév | dichotomousadjective |
prédikátori jogtól megfosztott melléknév | silencedadjective |
rangjától megfosztott (tiszt) melléknév | degraded◼◼◼adjective |
rekeszekre osztott melléknév | chambered◼◼◼adjective bayedadjective locularadjective loculatedadjective stalledadjective |
reményfosztottan | bereft of all hope[UK: bɪ.ˈreft əv ɔːl həʊp] [US: bə.ˈreft əv ɔːl hoʊp] |
részekre osztott melléknév | parted◼◼◼adjective segmental◼◻◻adjective partitioned◼◻◻adjective |
részekre osztott épít | segment-arch[UK: seɡ.ˈment ɑːtʃ] [US: ˈseɡ.mənt ˈɑːrtʃ] |
szakaszokra osztott melléknév | paragraphicadjective |
szavazati jogától megfosztott melléknév | disfranchisedadjective |
száz részre osztott melléknév | centesimaladjective |
szét nem osztott melléknév | undistributedadjective |
szétosztott melléknév | divided◼◼◼adjective |
szögmérő fokokra beosztott kerülete főnév | limb [limbs]noun |
tíz többszörösével osztott melléknév menny | subdecimaladjective |
több hónapra elosztott részletfizetés | instalment spread over several months[UK: ɪn.ˈstɔːl.mənt spred ˈəʊv.ə(r) ˈse.vrəl mʌnθs] [US: ɪn.ˈstɔːl.mənt ˈspred ˈoʊv.r̩ ˈse.vrəl ˈmənθs] |
több részre osztott (multilateralis) melléknév | multipartiteadjective |
tollaktól megfosztott melléknév | deplumateadjective |
tollazattól megfosztott melléknév | deplumateadjective |
trónfosztott király | fallen king[UK: ˈfɔː.lən kɪŋ] [US: ˈfɑː.lən ˈkɪŋ] |
újraelosztott főnév | reallocated◼◼◼noun |
valami által bájaitól megfosztott | ungraced with (something)[UK: ˌʌnˈgreɪst wɪð ˈsʌmθɪŋ] [US: ʌnˈgreɪst wɪð ˈsʌmθɪŋ] |
valami folytán bájaitól megfosztott | ungraced with (something)[UK: ˌʌnˈgreɪst wɪð ˈsʌmθɪŋ] [US: ʌnˈgreɪst wɪð ˈsʌmθɪŋ] |
vasal (posztót) [~t, ~jon, ~na] ige | calender [calendered, calendering, calenders]verb |
vízszintesen kettéosztott ajtó | Dutch door[UK: dʌtʃ dɔː(r)] [US: ˈdətʃ ˈdɔːr] |
zónákra osztott melléknév | zoned◼◼◼adjective |