olvasó betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| folyóirat olvasóterem főnév | newsroom [newsrooms]◼◼◼noun |
| folyóirat-olvasóterem (könyvtárban) főnév | newsroom [newsrooms]noun |
| gondolatolvasó főnév | mind reader◼◼◼noun mind-reader◼◼◼noun mindreader◼◼◻noun |
| gondolatolvasó (személy) főnév | inntinnsic (person) [inntinnsics]noun |
| gondolatolvasó (átv) főnév | thought-readernoun |
| gondosan elolvasó főnév | perusernoun |
| gondosan átolvasó főnév | perusernoun |
| gyorsolvasó főnév | skimmer [skimmers]noun |
| hírlap-olvasóterem főnév | newsroom [newsrooms]noun |
| hírolvasó főnév | newsreader [newsreaders]◼◼◼noun news anchor◼◼◻noun |
| hírolvasó stúdió | newsroom[UK: ˈnjuːz.ruːm] [US: ˈnuːz.ˌruːm] |
| jelolvasó főnév | tape readernoun |
| jelolvasó készülék vill | reading-station[UK: ˈriːd.ɪŋ ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˈriːd.ɪŋ ˈsteɪʃ.n̩] |
| kedves olvasóim | my fair readers[UK: maɪ feə(r) ˈriːd.əz] [US: ˈmaɪ ˈfer ˈriːd.r̩z] |
| kiadói kéziratolvasó | publisher's taster[UK: ˈpə.blɪ.ʃərz ˈteɪ.stə(r)] [US: ˈpə.blɪ.ʃərz ˈteɪ.stər] |
| kártyaolvasó főnév | card reader◼◼◼noun |
| könyv nem véglegesített, bírálatra benyújtott olvasói másolata főnév | arc [arcs]noun |
| könyvolvasó főnév | book-readingnoun |
| lapolvasó főnév | scanner [scanners]◼◼◼noun |
| leolvasó berendezés | reading device[UK: ˈriːd.ɪŋ dɪ.ˈvaɪs] [US: ˈriːd.ɪŋ dɪ.ˈvaɪs] |
| leolvasó jel főnév kat | registration-linenoun |
| leolvasó mikroszkóp | reading microscope[UK: ˈriːd.ɪŋ ˈmaɪk.rə.skəʊp] [US: ˈriːd.ɪŋ ˈmaɪk.rə.skoʊp] |
| mikrofilm-leolvasó melléknév | microfilm reader◼◼◼adjective |
| mérőleolvasó főnév | meterman [metermen]irregular noun |
| nagy olvasóközönsége van | he is widely read[UK: hiː ɪz ˈwaɪd.li riːd] [US: ˈhiː ˈɪz ˈwaɪd.li riːd] |
| nagy olvasóközönséggel bíró | widely read[UK: ˈwaɪd.li riːd] [US: ˈwaɪd.li riːd] |
| nagy olvasóközönséggel rendelkező újság | widely read newspaper[UK: ˈwaɪd.li riːd ˈnjuː.speɪ.pə(r)] [US: ˈwaɪd.li riːd ˈnuːz.ˌpe.pər] |
| nyájas olvasó | gentle reader◼◼◼[UK: ˈdʒen.tl̩ ˈriːd.ə(r)] [US: ˈdʒen.tl̩ ˈriːd.r̩] |
| néhány szó az olvasóhoz | a word to the reader◼◼◼[UK: ə ˈwɜːd tuː ðə ˈriːd.ə(r)] [US: ə ˈwɝːd ˈtuː ðə ˈriːd.r̩] |
| optikai jelolvasó | optical character reader[UK: ˈɒp.tɪk.l̩ ˈkæ.rək.tə(r) ˈriːd.ə(r)] [US: ˈɑːp.tɪk.l̩ ˈke.rɪk.tər ˈriːd.r̩] |
| ráolvasó mondóka főnév | paternosternoun |
| sokat olvasó ember | reading man[UK: ˈriːd.ɪŋ mæn] [US: ˈriːd.ɪŋ ˈmæn] |
| számlálókészülék-leolvasó főnév | meterman [metermen]irregular noun |
| író / olvasófej főnév | read/write headnoun |
