nem szab határt (vmnek) betyder på engelska
Automatisk översättning:
does not set a limit (VM)| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| határt szab ige | limit [limited, limiting, limits]◼◼◼verb define [defined, defining, defines]◼◻◻verb circumscribe [circumscribed, circumscribing, circumscribes]verb delimit [delimited, delimiting, delimits]verb |
| határt szab (valaminek) | set a limit to (something)◼◼◼[UK: set ə ˈlɪ.mɪt tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈset ə ˈlɪ.mət ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] impose limit on (something)[UK: ɪm.ˈpəʊz ˈlɪ.mɪt ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪmˈpoʊz ˈlɪ.mət ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] set bounds to (something)[UK: set baʊndz tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈset ˈbaʊndz ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] set measures to (something)[UK: set ˈme.ʒəz tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈset ˈme.ʒərz ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| nem szab határt (valaminek) | set no stint upon (something)[UK: set nəʊ stɪnt ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈset ˈnoʊ ˈstɪnt ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
| határt szab nagyravágyásának | set bounds to one's ambition[UK: set baʊndz tuː wʌnz æm.ˈbɪʃ.n̩] [US: ˈset ˈbaʊndz ˈtuː wʌnz æm.ˈbɪʃ.n̩] |
| szab ige | appropriate [appropriated, appropriating, appropriates]◼◼◼verb cut [cut, cut, cutting, cuts]◼◼◼irregular verb |
| szab (ruhát) ige | tailor [tailored, tailoring, tailors]◼◼◼verb |
| szab (szabadalmazott) ige | pat (patented) [patted, patting, pats]◼◼◼verb |
| szab (szabadalmazva) ige | pat (patented) [patted, patting, pats]◼◼◼verb |
| feltételeket szab főnév | tie up [tie ups]noun |
| kikötéseket szab ige | conditionverb |
| határidőt szab ige | attermineverb |
| szálirányban szab | cut on the straight[UK: kʌt ɒn ðə streɪt] [US: ˈkət ɑːn ðə ˈstreɪt] |
| határt szabó főnév | delimiter [delimiters]noun |
| határt megállapít ige | delimitate [delimitated, delimitating, delimitates]verb |
| feltételt szab (átv) | make the condition[UK: ˈmeɪk ðə kən.ˈdɪʃ.n̩] [US: ˈmeɪk ðə kən.ˈdɪʃ.n̩] |
| szűkre szab ige | stintverb |
| határt meghúz ige | demarcate [demarcated, demarcating, demarcates]verb |
| határt von (valami) előtt ige | draw the line at (something)verb |
| szűkebbre szab (átv) ige | confine [confined, confining, confines]verb |
| határt megállapít ige | demarcate [demarcated, demarcating, demarcates]verb |
| feltételeket szab (valakinek) | lay down conditions to (somebody)[UK: leɪ daʊn kən.ˈdɪʃ.n̩z tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈleɪ ˈdaʊn kən.ˈdɪʃ.n̩z ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| határt meghúz (átv) ige | demark [demarked, demarking, demarks]verb |
| határt szabó melléknév | limitingadjective |
| áthág határt ige | overranverb overrun [overran, overrun, overrunning, overruns]irregular verb |
| büntetéseket szab ki | mete out punishments[UK: miːt ˈaʊt ˈpʌ.nɪ.ʃmənts] [US: ˈmiːt ˈaʊt ˈpʌ.nɪ.ʃmənts] |
| ék alakúra szab ige | gore [gored, goring, gores]verb |
| bebarangolja a határt | roam the countryside[UK: rəʊm ðə ˈkʌntr.i.saɪd] [US: roʊm ðə ˈkʌntr.i.saɪd] |
| megállapítja a határt | draw a line[UK: drɔː ə laɪn] [US: ˈdrɒ ə ˈlaɪn] |
| megvonja a határt ige | draw the line at (something)◼◼◼verb |
| nem ismer határt | know no bounds◼◼◼[UK: nəʊ nəʊ baʊndz] [US: ˈnoʊ ˈnoʊ ˈbaʊndz] |
| védi a határt | cover the frontier[UK: ˈkʌ.və(r) ðə ˈfrʌn.tɪə(r)] [US: ˈkʌ.vər ðə frən.ˈtɪr] |
| nem ismer határt ige | out-Herod [out-Heroded, out-Heroding, out-Herods]verb |
