Ungerska | Engelska |
---|---|
nagyító főnév | aggrandizernoun viewer [viewers]noun |
nagyító szó melléknév | augmentativeadjective |
nagyítógép főnév | enlarger [enlargers]◼◼◼noun |
nagyítóképesség főnév | enlarging powernoun magnifying powernoun power [powers]noun |
nagyítókészülék főnév | magnifier [magnifiers]noun |
nagyítólencse főnév | magnifying lens◼◼◼noun |
nagyított melléknév | enlarged◼◼◼adjective magnified◼◼◼adjective blown-up◼◻◻adjective |
nagyított kép főnév | enlargement [enlargements]noun |
nagyított léptékben | on a large scale[UK: ɒn ə lɑːdʒ skeɪl] [US: ɑːn ə ˈlɑːrdʒ ˈskeɪl] |
nagyított méretarányban | on a large scale[UK: ɒn ə lɑːdʒ skeɪl] [US: ɑːn ə ˈlɑːrdʒ ˈskeɪl] |
nagyítóüveg főnév | glass [glasses]◼◼◼noun magnifying glass [magnifying glasses]◼◼◻noun loupe [loupes]◼◼◻noun magnifier [magnifiers]◼◻◻noun reading glassnoun |
nagyívben megkerül | sweep round[UK: swiːp ˈraʊnd] [US: ˈswiːp ˈraʊnd] |
nagyivó főnév | bibber [bibbers]noun quaffernoun soak [soaks]noun |
nagyivó (átv) főnév | swillernoun topernoun |
nagyívű melléknév | overarching◼◼◼adjective |
nagy idő melléknév | big-time◼◼◼adjective |
nagy idők | historic times[UK: hɪ.ˈstɒ.rɪk ˈtaɪmz] [US: ˌhɪ.ˈstɔː.rɪk ˈtaɪmz] |
nagy igazságtalanság | gross injustice◼◼◼[UK: ɡrəʊs ɪn.ˈdʒʌ.stɪs] [US: ɡroʊs ˌɪn.ˈdʒə.stəs] |
nagy igénybevételnek kitett alkatrészek | |
nagy igényeket támaszt | make great demands[UK: ˈmeɪk ˈɡreɪt dɪ.ˈmɑːndz] [US: ˈmeɪk ˈɡreɪt ˌdɪ.ˈmændz] |
nagy igényeket támasztó melléknév | demanding◼◼◼adjective |
nagy igényű melléknév | exactingadjective |
nagy igyekezettel | in all haste[UK: ɪn ɔːl heɪst] [US: ɪn ɔːl ˈheɪst] |
nagy íj főnév | longbow [longbows]◼◼◼noun |
nagy intenzitású hangforrás | stentorphone[UK: stˈentɔːfˌəʊn] [US: stˈentoːrfˌoʊn] |
nagy iram | clip[UK: klɪp] [US: ˈklɪp] |
nagy iramban dolgozik | work like the devil[UK: ˈwɜːk ˈlaɪk ðə ˈdev.l̩] [US: ˈwɝːk ˈlaɪk ðə ˈdev.l̩] |
nagy iramban megy | force the pace[UK: fɔːs ðə peɪs] [US: ˈfɔːrs ðə ˈpeɪs] |