Ungerska | Engelska |
---|---|
Milyen pompásan mulattam! | What a roaring time I had![UK: ˈwɒt ə ˈrɔːr.ɪŋ ˈtaɪm ˈaɪ həd] [US: ˈhwʌt ə ˈrɔːr.ɪŋ ˈtaɪm ˈaɪ həd] |
nagy mulatozás főnév | racketingnoun |
nagy mulatság főnév | blow-out [blow-outs]noun |
nagyon mulat | have high jinks[UK: həv haɪ dʒɪŋks] [US: həv ˈhaɪ ˈdʒɪŋks] |
nagyon mulattatja (valami) | be rejoiced at (something)[UK: bi rɪˈdʒɔɪst ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi rɪ.ˌdʒɔɪst ət ˈsʌm.θɪŋ] be rejoiced by (something)[UK: bi rɪˈdʒɔɪst baɪ ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi rɪ.ˌdʒɔɪst baɪ ˈsʌm.θɪŋ] |
nagyszerűen mulat | enjoy oneself immensely[UK: ɪn.ˈdʒɔɪ wʌn.ˈself ɪ.ˈmen.sli] [US: ɪn.ˈdʒɔɪ wʌn.ˈself ˌɪ.ˈmen.sli] |
nem mulatságos | unamusive[UK: ʌnˈamjuːsˌɪv] [US: ʌnˈæmjuːsˌɪv] |
nem mulatságos melléknév | unamusingadjective |
nem mulattató melléknév | unentertainingadjective |
nem mulattatott melléknév | undivertedadjective |
nem tud hová lenni ámulatában | be bowled out[UK: bi bəʊld ˈaʊt] [US: bi boʊld ˈaʊt] |
népmulatság főnév | |
olcsó éjszakai mulató v. bár (kupi) főnév | fleshpotnoun |
ólomlemezes akkumulátor főnév | lead accumulatornoun |
ólomsav akkumulátor kifejezés | lead acid battery◼◼◼phrase |
olyan mulatságos, hogy meg kell pukkadni tőle (átv) | too killing for words[UK: tuː ˈkɪl.ɪŋ fɔː(r) ˈwɜːdz] [US: ˈtuː ˈkɪl.ɪŋ ˈfɔːr ˈwɝːdz] |
pokolian mulatságos | killing funny[UK: ˈkɪl.ɪŋ ˈfʌ.ni] [US: ˈkɪl.ɪŋ ˈfʌ.ni] |
pokolian mulatságos főnév | killing [killings]noun |
pompásan mulat | have a right royal time[UK: həv ə raɪt ˈrɔɪəl ˈtaɪm] [US: həv ə ˈraɪt ˌrɔɪəl ˈtaɪm] have a royal time[UK: həv ə ˈrɔɪəl ˈtaɪm] [US: həv ə ˌrɔɪəl ˈtaɪm] |
pörgettyűs műláthatár | gyro-horizon[UK: ˈdʒaɪə.rəʊ hə.ˈraɪz.n̩] [US: ˈdʒaɪˌro.ʊ hə.ˈraɪz.n̩] |
rajongó bámulat főnév | furornoun furorenoun |
remekül mulat | have a right royal time[UK: həv ə raɪt ˈrɔɪəl ˈtaɪm] [US: həv ə ˈraɪt ˌrɔɪəl ˈtaɪm] have a royal time[UK: həv ə ˈrɔɪəl ˈtaɪm] [US: həv ə ˌrɔɪəl ˈtaɪm] have a whale of a time[UK: həv ə weɪl əv ə ˈtaɪm] [US: həv ə ˈweɪl əv ə ˈtaɪm] |
remekül mulat melléknév | rortyadjective |
remekül mulattunk | we had a boss time[UK: wiː həd ə bɒs ˈtaɪm] [US: ˈwiː həd ə ˈbɒs ˈtaɪm] we had a whale of a time[UK: wiː həd ə weɪl əv ə ˈtaɪm] [US: ˈwiː həd ə ˈweɪl əv ə ˈtaɪm] |
rendkívül mulatságos | immensely amusing[UK: ɪ.ˈmen.sli ə.ˈmjuːz.ɪŋ] [US: ˌɪ.ˈmen.sli ə.ˈmjuːz.ɪŋ] |
rendkívül mulatságos melléknév | uproariousadjective |
rendkívül mulatságos (bohózat) melléknév | sidesplitting◼◼◼adjective |
rengeteget mulattunk | we had no end of fun[UK: wiː həd nəʊ end əv fʌn] [US: ˈwiː həd ˈnoʊ ˈend əv ˈfən] |
részeg mulatozó főnév | drunken revelernoun |
rögtönzött táncmulatság | hop[UK: hɒp] [US: ˈhɑːp] |
roppant mulatságos történet főnév | screamer [screamers]noun |
serkentés (stimulatio) [~t, ~e] főnév | stimulation [stimulations]◼◼◼noun |
stimuláció (stimulatio) főnév | stimulation [stimulations]◼◼◼noun |
szimulátor főnév | simulator [simulators]◼◼◼noun |