Ungerska | Engelska |
---|---|
emésztést előmozdító (szer) (pepticus) melléknév | pepticadjective |
fejlődést előmozdító melléknév | evolutive◼◼◼adjective |
fogasrúddal elmozdít ige | rackverb |
hátramozdító melléknév | clogadjective |
Hórukk! (kiáltás nehéz tárgy mozdításakor) | heave-ahoy[UK: hiːv ə.ˈhɔɪ] [US: ˈhiːv ə.ˈhɔɪ] |
kimozdít ige | dislodge [dislodged, dislodging, dislodges]◼◼◼verb shift [shifted, shifting, shifts]◼◼◻verb dislocate [dislocated, dislocating, dislocates]◼◻◻verb fault [faulted, faulting, faults]verb skiftverb |
kimozdít ige GB | delocalize [delocalized, delocalizing, delocalizes]verb |
kimozdít pályájából ige | disorbverb |
kisujját sem mozdítja (átv) | not lift a hand[UK: nɒt lɪft ə hænd] [US: ˈnɑːt ˈlɪft ə ˈhænd] |
lábát elmozdította (mielőtt a labda a játékosok közé került) | foot up[UK: fʊt ʌp] [US: ˈfʊt ʌp] |
megmozdít ige | move [moved, moving, moves]◼◼◼verb stir [stirred, stirring, stirs]◼◼◻verb budge [budged, budging, budges]◼◻◻verb |
megmozdíthatatlan melléknév | immovable◼◼◼adjective immobileadjective |
megmozdíthatatlanná tesz ige | immobilize [immobilized, immobilizing, immobilizes]verb |
megmozdíthatatlanság főnév | immovability◼◼◼noun immovablenessnoun |
megmozdíthatatlanul határozószó | immovablyadverb |
nehezen mozdítható ajtókilincs | stiff door-handle[UK: stɪf dɔː(r) ˈhæn.dl̩] [US: ˈstɪf ˈdɔːr ˈhæn.dl̩] |
nem elmozdítható melléknév | non-removableadjective undetachableadjective |
államkincstár bevételszerzésének előmozdítása | ways and means[UK: ˈweɪz ənd miːnz] [US: ˈweɪz ænd ˈmiːnz] |
állásból elmozdítás főnév | dismissionnoun |
állásából elmozdít (valakit) | take away his post from (somebody)[UK: teɪk ə.ˈweɪ hɪz pəʊst frəm ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ə.ˈweɪ ˈhɪz poʊst frəm ˈsʌm.ˌbɑː.di] |