miniszter betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| belügyminiszter főnév | home secretary◼◼◻noun Home Secretary (GB)◼◼◻noun |
| belügyminiszter főnév US | Interior Secretary◼◻◻noun |
| belügyminisztérium főnév | interior ministry◼◼◼noun home office◼◼◻noun department of the interior◼◼◻noun ministry for home affairs◼◻◻noun |
| Belügyminisztérium főnév | Home Office (GB)◼◼◼noun |
| belügyminisztérium alá tartozik | be under the authority of the home office[UK: bi ˈʌnd.ə(r) ðə ɔː.ˈθɒ.rə.ti əv ðə həʊm ˈɒf.ɪs] [US: bi ˈʌnd.r̩ ðə ə.ˈθɔː.rə.ti əv ðə hoʊm ˈɑːf.əs] |
| belügyminisztérium hatáskörébe tartozik | be under the authority of the home office[UK: bi ˈʌnd.ə(r) ðə ɔː.ˈθɒ.rə.ti əv ðə həʊm ˈɒf.ɪs] [US: bi ˈʌnd.r̩ ðə ə.ˈθɔː.rə.ti əv ðə hoʊm ˈɑːf.əs] |
| egészségügyi miniszter főnév | Surgeon General◼◼◼noun |
| építés- és közmunkaügyi minisztérium | board of housing and public construction[UK: bɔːd əv ˈhaʊz.ɪŋ ənd ˈpʌ.blɪk kən.ˈstrʌk.ʃn̩] [US: ˈbɔːrd əv ˈhaʊz.ɪŋ ænd ˈpʌ.blɪk kən.ˈstrək.ʃn̩] |
| erre az állásra a kinevezés joga a miniszteré | the post is in the gift of the minister[UK: ðə pəʊst ɪz ɪn ðə ɡɪft əv ðə ˈmɪ.nɪ.stə(r)] [US: ðə poʊst ˈɪz ɪn ðə ˈɡɪft əv ðə ˈmɪ.nə.stər] |
| Európai Unió Tanácsa (Miniszterek Tanácsa) | Council of the European Union◼◼◼[UK: ˈkaʊn.sl̩ əv ðə ˌjʊə.rə.ˈpɪən ˈjuː.nɪən] [US: ˈkaʊn.sl̩ əv ðə ˌjʊ.rə.ˈpiːən ˈjuː.njən] |
| gyarmatügyi miniszter | colonial minister◼◼◼[UK: kə.ˈləʊ.nɪəl ˈmɪ.nɪ.stə(r)] [US: kəˈlo.ʊ.niəl ˈmɪ.nə.stər] |
| gyarmatügyi minisztérium | colonial office◼◼◼[UK: kə.ˈləʊ.nɪəl ˈɒf.ɪs] [US: kəˈlo.ʊ.niəl ˈɑːf.əs] |
| hadfelszerelési minisztérium | ministry of munition[UK: ˈmɪ.nɪ.stri əv mjuː.ˈnɪʃ.n̩] [US: ˈmɪ.nə.stri əv mjuː.ˈnɪʃ.n̩] |
| haditengerészeti miniszter | first lord of the admiralty◼◼◼[UK: ˈfɜːst lɔːd əv ðə ˈæd.mə.rəl.ti] [US: ˈfɝːst ˈlɔːrd əv ðə ˈæd.mə.rəl.ti] |
| hadügyminiszter főnév US | secretary of war◼◼◼noun |
| hadügyminiszter főnév | minister of war◼◼◼noun Secretary of Defense◼◼◻noun war minister◼◼◻noun |
| hadügyminisztérium főnév | war department◼◼◼noun Department of Defense◼◼◼noun war office◼◼◻noun ministry of war◼◼◻noun Ministry of Defence◼◼◻noun |
| helyettes miniszterelnök | acting prime minister◼◼◼[UK: ˈækt.ɪŋ praɪm ˈmɪ.nɪ.stə(r)] [US: ˈækt.ɪŋ ˈpraɪm ˈmɪ.nə.stər] |
| hitterjesztési ügyek bíborosi minisztériuma főnév | propagandanoun |
| hivatalos miniszteri táska | red box[UK: ˈred.bɒks] [US: ˈred.bɒks] |
| honvédelmi minisztérium | war office◼◼◼[UK: wɔː(r) ˈɒf.ɪs] [US: ˈwɔːr ˈɑːf.əs] |
| honvédelmi minisztérium főnév | war department◼◻◻noun |
| igazságügy-miniszter főnév | attorney general [attorneys general]◼◼◼noun |
| igazságügy-minisztérium főnév | Justice Department◼◼◼noun Ministry of Justice◼◼◼noun |
| igazságügyi miniszter | minister of justice◼◼◼[UK: ˈmɪ.nɪ.stə(r) əv ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈmɪ.nə.stər əv ˈdʒʌst.ɪs] justice minister◼◼◼[UK: ˈdʒʌst.ɪs ˈmɪ.nɪ.stə(r)] [US: ˈdʒʌst.ɪs ˈmɪ.nə.stər] |
| Igazságügyi Minisztérium | Department of Justice◼◼◼[UK: dɪ.ˈpɑːt.mənt əv ˈdʒʌst.ɪs] [US: də.ˈpɑːrt.mənt əv ˈdʒʌst.ɪs] |
| kabinetminiszter főnév | Cabinet minister◼◼◼noun |
| kérdést intéz (miniszterhez képviselőházban) ige | interpellate [interpellated, interpellating, interpellates]verb |
