mihez betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| nem hasonló (valamihez) | be unlike to (something)[UK: bi ˌʌn.ˈlaɪk tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ən.ˈlaɪk ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| nem illik (valamihez) | clash with (something)◼◼◼[UK: klæʃ wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈklæʃ wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
| nem mellőzhető (valamihez) melléknév | indispensable (to something)adjective |
| nem nyúl hozzá (valamihez) (átv is) | leave something untouched[UK: liːv ˈsʌm.θɪŋ ʌn.ˈtʌtʃt] [US: ˈliːv ˈsʌm.θɪŋ ʌn.ˈtətʃt] |
| nem ragaszkodás (valamihez) főnév | non-attachment◼◼◼noun |
| nem szokott hozzá (valamihez) | be unaccustomed to (something)[UK: bi ˌʌ.nəˈk.ʌ.stəmd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˌʌ.nəˈk.ə.stəmd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| nem szokott (valamihez) | be unaccustomed to (something)[UK: bi ˌʌ.nəˈk.ʌ.stəmd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˌʌ.nəˈk.ə.stəmd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| nem szokott (valamihez) melléknév | unwontedadjective |
| nevét adja (valamihez) | lend one's name to (something)[UK: lend wʌnz ˈneɪm tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlend wʌnz ˈneɪm ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] put one's name to (something)[UK: ˈpʊt wʌnz ˈneɪm tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpʊt wʌnz ˈneɪm ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| nevét odaadja (valamihez) | lend one's name to (something)[UK: lend wʌnz ˈneɪm tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlend wʌnz ˈneɪm ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| nincs elég forgótőkéje (valamihez) ige | undercapitalizeverb |
| nincs erőm/kedvem (valamihez) | I can't be bothered[UK: ˈaɪ kɑːnt bi ˈbɒð.əd] [US: ˈaɪ ˈkænt bi ˈbɑːð.r̩d] |
| nincs hozzászokva (valamihez) | be unused to (something)[UK: bi ʌn.ˈjuːzd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ʌ.ˈnjuːzd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| nincs kedve hozzá (valamihez) | be not in tune for (something)[UK: bi nɒt ɪn tjuːn fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈnɑːt ɪn ˈtuːn ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| nincs kedve semmihez főnév | fantadnoun fantodnoun |
| nincs kedve (valamihez) | be not in tune for (something)[UK: bi nɒt ɪn tjuːn fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈnɑːt ɪn ˈtuːn ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] have no mind to do (something)[UK: həv nəʊ maɪnd tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈnoʊ ˈmaɪnd ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] |
| nincs nehézség nélküli út (valamihez) (átv) | there is no royal road to (something)[UK: ðeə(r) ɪz nəʊ ˈrɔɪəl rəʊd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˌrɔɪəl roʊd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| nincs sima út (valamihez) (átv) | there is no royal road to (something)[UK: ðeə(r) ɪz nəʊ ˈrɔɪəl rəʊd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˌrɔɪəl roʊd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| nyúl (valamihez) ige | resort to◼◼◼verb resort to (something)◼◼◼verb |
| odahúzódik (valamihez) ige | press close to (something)verb |
| odakap (valamihez) ige | make a grab at (something)verb |
| odaköt (valamihez) ige | hitch [hitched, hitching, hitches]◼◼◼verb |
| odamegy (valamihez) ige | come up to (something)◼◼◼verb |
| odanőtt (valamihez) | adherent to (something)[UK: əd.ˈhɪə.rənt tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: əd.ˈhɪ.rənt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| odaragad (valamihez) ige | stick to (something)◼◼◼verb |
| odaragaszt (valamihez) ige | stick to (something)verb |
| odatapad (valamihez) ige | stick to (something)◼◼◼verb |
| odavág (valamihez) ige | peck at (something)verb |
| olcsón jut (valamihez) | pick up something cheap[UK: pɪk ʌp ˈsʌm.θɪŋ tʃiːp] [US: ˈpɪk ʌp ˈsʌm.θɪŋ ˈtʃiːp] |
| összehasonlítva (valamihez) határozószó | as compared to (something)◼◼◼adverb |
| ötven forintja hiányzik (valamihez) | be out fifty forints[UK: bi ˈaʊt ˈfɪf.ti ˈfɔˌrɪnts] [US: bi ˈaʊt ˈfɪf.ti ˈfɔˌrɪnts] |
| passzol (valakihez valamihez) ige | fit [fitted, fitting, fits]◼◼◼verb |
| passzolót talál (valamihez) | match[UK: mætʃ] [US: ˈmætʃ] |
| ragad (valamihez) ige | stick to (something)◼◼◼verb |
| ragaszkodás (valamihez) főnév | insistence◼◼◼noun |
| ragaszkodás (valamihez) (átv) főnév | insistence◼◼◼noun |
