mennyiség betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| nagy mennyiségű | no little[UK: nəʊ ˈlɪt.l̩] [US: ˈnoʊ ˈlɪt.l̩] |
| nagy mennyiségű (valami) | quantity of (something)◼◼◼[UK: ˈkwɒn.tɪ.ti əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkwɑːn.tə.ti əv ˈsʌm.θɪŋ] large quantity of (something)◼◼◼[UK: lɑːdʒ ˈkwɒn.tɪ.ti əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlɑːrdʒ ˈkwɑːn.tə.ti əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| nagy mennyiségű (valami) melléknév | vastyadjective |
| nagy mennyiségű pénz | pile[UK: paɪl] [US: ˈpaɪl] |
| nagy mennyiségű áru | a great number of wares[UK: ə ˈɡreɪt ˈnʌm.bə(r) əv weəz] [US: ə ˈɡreɪt ˈnʌm.br̩ əv ˈwerz] |
| nagyobb mennyiségben beszerez | buy in[UK: baɪ ɪn] [US: ˈbaɪ ɪn] |
| negatív mennyiség | negative◼◼◼[UK: ˈne.ɡə.tɪv] [US: ˈne.ɡə.tɪv] negative quantity◼◼◼[UK: ˈne.ɡə.tɪv ˈkwɒn.tɪ.ti] [US: ˈne.ɡə.tɪv ˈkwɑːn.tə.ti] |
| nekem korlátlan mennyiség van belőlük | I have any quantity of them[UK: ˈaɪ həv ˈe.ni ˈkwɒn.tɪ.ti əv ðem] [US: ˈaɪ həv ˈe.ni ˈkwɑːn.tə.ti əv ˈðem] |
| oszthatatlan mennyiségű melléknév | indivisibleadjective |
| palacknyi (mennyiség) főnév | bottleful [bottlesful]noun |
| plazmamennyiség főnév | plasma volume [plasma volumes]noun |
| pozitív mennyiség főnév | positive◼◼◼noun |
| pénzmennyiség főnév | amount of money◼◼◼noun |
| pénzmennyiség (szélesebb értelemben) főnév | broad money◼◼◼noun |
| részmennyiség főnév | subset [subsets]noun |
| röntgensugár mennyiség mérése főnév | roentgenometrynoun |
| segédmennyiség főnév | auxiliary quantity◼◼◼noun |
| skaláris mennyiség főnév | scalar◼◼◼noun |
| skalármennyiség főnév | scalar quantity◼◼◼noun |
| sorjázót kitöltő (betűmennyiség) főnév | stickfulnoun |
| sorok összmennyisége | linage[UK: ˈlaɪ.nɪdʒ] [US: ˈlaɪ.nɪdʒ] |
| szétpermetezett mennyiség főnév | spraynoun |
| szükséges mennyiség | what it takes[UK: ˈwɒt ɪt teɪks] [US: ˈhwʌt ˈɪt ˈteɪks] |
| tekintélyes (mennyiség) melléknév | considerable◼◼◼adjective |
| teljes mennyiség főnév | complement◼◼◼noun |
| több mennyiség összegének a fele | semi-sum[UK: ˈse.mi sʌm] [US: ˈse.mi ˈsəm] |
| tört mennyiség | broken-number[UK: ˈbrəʊkən ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈbroʊkən ˈnʌm.br̩] |
| túlfolyó folyadék (mennyiség) | overflow[UK: ˌəʊv.ə.ˈfləʊ] [US: ˈovərˌflo.ʊ] |
| viszonylagos mennyiség főnév | relative quantity◼◼◼noun |
| vérmennyiség főnév | blood volume [blood volumes]◼◼◼noun |
| vízmennyiség-mérő főnév | meter [meters]noun |
| áramló folyadékmennyiség főnév | flow [flows]noun |
| átfolyási mennyiség főnév | throughput [throughputs]noun |
| ötszörte nagyobb mennyiség főnév | quintuplenoun |
| üvegnyi (mennyiség) főnév | bottleful [bottlesful]noun |
