Ungerska | Engelska |
---|---|
menetirány főnév | course [courses]◼◼◼noun of coursenoun |
menetirány-beállítás főnév | course setnoun |
menetirányban való ülés | seat facing the engine[UK: siːt ˈfeɪs.ɪŋ ðə ˈen.dʒɪn] [US: ˈsiːt ˈfeɪs.ɪŋ ðə ˈen.dʒən] |
menetiránybeállítás főnév | course setnoun |
menetirányt változtat | change direction[UK: tʃeɪndʒ dɪ.ˈrek.ʃn̩] [US: ˈtʃeɪndʒ də.ˈrek.ʃn̩] |
menetirányától eltérített (kényszerrel) melléknév | divertedadjective |
menetirányítás főnév | dispatch [dispatches]◼◼◼noun |
menetirányító főnév | dispatcher [dispatchers]noun train dispatcher [train dispatchers]noun |
beállított menetirány | course set[UK: kɔːs set] [US: ˈkɔːrs ˈset] |
helyesen beállított menetirány | course made good[UK: kɔːs ˈmeɪd ɡʊd] [US: ˈkɔːrs ˈmeɪd ˈɡʊd] |
háttal a menetiránynak | back to the engine[UK: ˈbæk tuː ðə ˈen.dʒɪn] [US: ˈbæk ˈtuː ðə ˈen.dʒən] |
szabályos menetirány | proper course[UK: ˈprɒ.pə(r) kɔːs] [US: ˈprɑː.pər ˈkɔːrs] |
tekercselés menetiránya | sense of winding[UK: sens əv ˈwɪnd.ɪŋ] [US: ˈsens əv ˈwɪnd.ɪŋ] |
vitorlaállással meghatározott menetirány | tack[UK: tæk] [US: ˈtæk] |