Ungersk-Engelsk ordbok »

menekülés är på engelska

UngerskaEngelska
menekülés főnév

escape [escapes]◼◼◼ noun
[UK: ɪ.ˈskeɪp] [US: ə.ˈskeɪp]

flight [flights]◼◼◻ noun
[UK: flaɪt] [US: ˈflaɪt]

fleeing◼◼◻ noun
[UK: ˈfliːɪŋ] [US: ˈfliːɪŋ]

flying◼◻◻ noun
[UK: ˈflaɪ.ɪŋ] [US: ˈflaɪ.ɪŋ]

runaway [runaways]◼◻◻ noun
[UK: ˈrʌ.nə.weɪ] [US: ˈrʌ.nə.ˌwe]

bolt [bolts] noun
[UK: bəʊlt] [US: boʊlt]

scuttle [scuttles] noun
[UK: ˈskʌt.l̩] [US: ˈskʌt.l̩]

menekülés (törvény elől) főnév

abscondence noun
[UK: əbskˈɒndəns] [US: əbskˈɑːndəns]

menekülés a valóságtól

flight from reality[UK: flaɪt frəm rɪ.ˈæ.lɪ.ti] [US: ˈflaɪt frəm ri.ˈæ.lə.ti]

menekülés legkézenfekvőbb módja

readiest means of escape[UK: ˈre.dɪɪst miːnz əv ɪ.ˈskeɪp] [US: ˈre.dɪɪst ˈmiːnz əv ə.ˈskeɪp]

readiest way of escape[UK: ˈre.dɪɪst ˈweɪ əv ɪ.ˈskeɪp] [US: ˈre.dɪɪst ˈweɪ əv ə.ˈskeɪp]

menekülés legkönnyebb módja

readiest means of escape[UK: ˈre.dɪɪst miːnz əv ɪ.ˈskeɪp] [US: ˈre.dɪɪst ˈmiːnz əv ə.ˈskeɪp]

readiest way of escape[UK: ˈre.dɪɪst ˈweɪ əv ɪ.ˈskeɪp] [US: ˈre.dɪɪst ˈweɪ əv ə.ˈskeɪp]

menekülés módja

way of escape[UK: ˈweɪ əv ɪ.ˈskeɪp] [US: ˈweɪ əv ə.ˈskeɪp]

menekülés útja

way of escape[UK: ˈweɪ əv ɪ.ˈskeɪp] [US: ˈweɪ əv ə.ˈskeɪp]

menekülési lehetőség főnév

bolt-hole noun
[UK: bəʊlt həʊl] [US: boʊlt hoʊl]

loophole [loopholes] noun
[UK: ˈluːp.həʊl] [US: ˈluːphoʊl]

menekülési útvonal GB

let-out[UK: let ˈaʊt] [US: ˈlet ˈaʊt]

menekülésre késztet

stampede[UK: stæm.ˈpiːd] [US: stæm.ˈpiːd]

menekülésszerű melléknév

hasty [hastier, hastiest] adjective
[UK: ˈheɪ.sti] [US: ˈheɪ.sti]

bovarizmus (egészségtelen romanticizmus: valóság elől menekülés) főnév

bovarism noun
[UK: bˈɒvɑːrˌɪzəm] [US: bˈɑːvɑːrrˌɪzəm]

egy hajszálon múlik a megmenekülése

have a narrow escape[UK: həv ə ˈnæ.rəʊ ɪ.ˈskeɪp] [US: həv ə ˈnero.ʊ ə.ˈskeɪp]

elmenekülés főnév

escape [escapes]◼◼◼ noun
[UK: ɪ.ˈskeɪp] [US: ə.ˈskeɪp]

getting away noun
[UK: ˈɡet.ɪŋ ə.ˈweɪ] [US: ˈɡet.ɪŋ ə.ˈweɪ]

elmenekülés (tolvajé) főnév

getaway◼◼◼ noun
[UK: ˈɡet.ə.ˌweɪ] [US: ˈɡet.ə.ˌweɪ]

eszeveszett menekülés

helter-skelter flight[UK: ˈhel.tə(r) ˈskel.tə(r) flaɪt] [US: ˈhel.tər ˈskel.tər ˈflaɪt]

skiddoo[UK: skˈɪduː] [US: skˈɪduː]

eszeveszett menekülés (átv)

stampede◼◼◼[UK: stæm.ˈpiːd] [US: stæm.ˈpiːd]

fejvesztett menekülés

stampede [stampedes]◼◼◼ noun
[UK: stæm.ˈpiːd] [US: stæm.ˈpiːd]

helter-skelter flight[UK: ˈhel.tə(r) ˈskel.tə(r) flaɪt] [US: ˈhel.tər ˈskel.tər ˈflaɪt]

folytonos késztetés a menekülésre (mentális betegség)

drapetomania (mental illnes)

gyors menekülés

scuttle[UK: ˈskʌt.l̩] [US: ˈskʌt.l̩]

hajszálon múlt a megmenekülés

tha was a close shave[UK: θˈɑː wʌzə klˈəʊs ʃˈeɪv] [US: θˈɑː wʌzə klˈoʊs ʃˈeɪv]

hajszálon múlt megmenekülés főnév

toucher [touchers] noun
[UK: ˈtʌ.tʃə] [US: ˈtʌ.tʃər]

megmenekülés

escape [escapes]◼◼◼ noun
[UK: ɪ.ˈskeɪp] [US: ə.ˈskeɪp]

sparing adjective
[UK: ˈspeər.ɪŋ] [US: ˈsper.ɪŋ]

nehezen sikerült kockázatos menekülés

near thing[UK: nɪə(r) ˈθɪŋ] [US: ˈnɪr ˈθɪŋ]

rendetlen menekülés

helter-skelter flight[UK: ˈhel.tə(r) ˈskel.tə(r) flaɪt] [US: ˈhel.tər ˈskel.tər ˈflaɪt]

szerencsés megmenekülés főnév

toucher [touchers] noun
[UK: ˈtʌ.tʃə] [US: ˈtʌ.tʃər]

szűk menekülési útja volt

have a narrow escape[UK: həv ə ˈnæ.rəʊ ɪ.ˈskeɪp] [US: həv ə ˈnero.ʊ ə.ˈskeɪp]

You can find it in:

UngerskaEngelska