meghal betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| készséggel meghallgat (valakit) | turn a sympathetic ear to (somebody's) request[UK: tɜːn ə ˌsɪm.pə.ˈθe.tɪk ɪə(r) tuː ˈsəm.ˌbɑː.di rɪ.ˈkwest] [US: ˈtɝːn ə ˌsɪm.pə.ˈθe.tɪk ˈɪr ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di rɪ.ˈkwest] |
| majd alszok ha meghaltam | and I sleep when I die[UK: ənd ˈaɪ sliːp wen ˈaɪ daɪ] [US: ænd ˈaɪ sˈliːp hwen ˈaɪ ˈdaɪ] |
| majd meghal (valamiért) ige | die for◼◼◼verb |
| majd meghal az éhségtől | be ravenous[UK: bi ˈræ.və.nəs] [US: bi ˈræ.və.nəs] be ravenously hungry[UK: bi ˈræ.və.nə.sli ˈhʌŋ.ɡri] [US: bi ˈræ.və.nə.sli ˈhʌŋ.ɡri] |
| majd meghaltam a kíváncsiságtól | I was dying of curiosity[UK: ˈaɪ wɒz ˈdaɪ.ɪŋ əv ˌkjʊə.rɪ.ˈɒ.sɪ.ti] [US: ˈaɪ wəz ˈdaɪ.ɪŋ əv ˌkjʊ.ri.ˈɑː.sə.ti] |
| majdnem meghal | be near being killed[UK: bi nɪə(r) ˈbiːɪŋ kɪld] [US: bi ˈnɪr ˈbiːɪŋ ˈkɪld] |
| majdnem meghaltam | I was very near dead[UK: ˈaɪ wɒz ˈver.i nɪə(r) ded] [US: ˈaɪ wəz ˈver.i ˈnɪr ˈded] |
| megh (meghalt) | ob (obiit)[UK: ɒb] [US: ɑːb] |
| nem akarja meghallani | turn a deaf ear to◼◼◼[UK: tɜːn ə def ɪə(r) tuː] [US: ˈtɝːn ə ˈdef ˈɪr ˈtuː] |
| normálisat meghaladó nagyságú melléknév | supernormaladjective |
| szabály szerinti mértéket meghaladóan bocsát ki | overissue[UK: ˈəʊv.ərˈ.ɪ.sjuː] [US: ˈoʊv.r̩.rɪ.ʃuː] |
| szállítóképességét meghaladó mértékben ad el melléknév | oversoldadjective |
| szülésben meghal | die in childbirth◼◼◼[UK: daɪ ɪn ˈtʃaɪld.bɜːθ] [US: ˈdaɪ ɪn ˈtʃaɪld.ˌbərθ] |
| tegyük meg, vagy meghalunk | let us do or die[UK: let ˈəs duː ɔː(r) daɪ] [US: ˈlet ˈəs ˈduː ɔːr ˈdaɪ] |
| valaki tudását meghaladó zenedarab | piece that is not within one's range[UK: piːs ðæt ɪz nɒt wɪð.ˈɪn wʌnz reɪndʒ] [US: ˈpiːs ˈðæt ˈɪz ˈnɑːt wɪð.ˈɪn wʌnz ˈreɪndʒ] |
| véletlenül meghall ige | overhear [overheard, overheard, overhearing, overhears]◼◼◼irregular verb |
| véletlenül meghallott | overheard◼◼◼[UK: ˌəʊv.ə.ˈhɜːd] [US: ˌoʊv.ə.ˈhɜːd] |
| vénlányként fog meghalni | she will lead apes in hell[UK: ʃiː wɪl liːd eɪps ɪn hel] [US: ˈʃiː wɪl ˈled ˈeɪps ɪn ˈhel] |
| villamosszékben meghal | fry[UK: fraɪ] [US: ˈfraɪ] |
