Ungerska | Engelska |
---|---|
megemeléssel súlyt becsül | heft[UK: heft] [US: ˈheft] |
sújt ige | hit [hit, hit, hitting, hits]◼◼◼irregular verb strike [struck, struck, striking, strikes]◼◼◼irregular verb afflict [afflicted, afflicting, afflicts]◼◼◻verb smite [smote, smitten, smiting, smites]◼◼◻irregular verb smote◼◻◻verb overtake [overtook, overtaken, overtaking, overtakes]◼◻◻irregular verb |
becsül ige | estimate [estimated, estimating, estimates]◼◼◼verb value (regard highly) [valued, valuing, values]◼◼◼verb rate [rated, rating, rates]◼◼◻verb price [priced, pricing, prices]◼◼◻verb esteem [esteemed, esteeming, esteems]◼◼◻verb figure [figured, figuring, figures]◼◼◻verb hold [held, held, holding, holds]◼◼◻irregular verb forecast [forecasted, forecasting, forecasts]◼◼◻verb held◼◼◻verb judge (estimate) [judged, judging, judges]◼◻◻verb appraise [appraised, appraising, appraises]◼◻◻verb assay [assayed, assaying, assays]◼◻◻verb prise [prised, prising, prises]verb hold in estimationverb |
becsül ige US | honor [honored, honoring, honors]◼◼◻verb |
becsül ige GB | honour [honoured, honouring, honours]◼◼◻verb |
becsül (valakit) | think highly of (somebody)◼◼◼[UK: ˈθɪŋk ˈhaɪ.li əv] [US: ˈθɪŋk ˈhaɪ.li əv] think well of (somebody)◼◻◻[UK: ˈθɪŋk wel əv] [US: ˈθɪŋk ˈwel əv] |
becsül (valamire) ige | prize [prized, prizing, prizes]◼◼◼verb |
becsül (valamit) ige | stand uponverb |
sújt valakit (harag) (átv) | descend upon (somebody)[UK: dɪ.ˈsend ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: də.ˈsend ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
sújt valakit (valami) (büntetés) | hit by[UK: hɪt baɪ] [US: ˈhɪt baɪ] |
keservesen sújt (valakit) | bear hard on (somebody)[UK: beə(r) hɑːd ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈber ˈhɑːrd ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
büntetéssel sújt ige | penalize [penalized, penalizing, penalizes]◼◼◼verb |
bírsággal sújt (valakit) | inflict a penalty on (somebody)[UK: ɪn.ˈflɪkt ə ˈpenl.ti ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˌɪn.ˈflɪkt ə ˈpe.nəl.ti ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
földhöz sújt | lay low[UK: leɪ ləʊ] [US: ˈleɪ ˈloʊ] |
pénzbírsággal sújt ige | mulct [mulcted, mulcting, mulcts]verb |
varázslattal sújt ige | encharmverb |
felfüggesztéssel sújt ige | inhibit [inhibited, inhibiting, inhibits]verb |
átokkal sújt ige | anathematize [anathematized, anathematizing, anathematizes]◼◼◼verb |
megpróbáltatásokkal sújt | visit[UK: ˈvɪ.zɪt] [US: ˈvɪ.zət] |
pénzbüntetéssel sújt | fine◼◼◼[UK: faɪn] [US: ˈfaɪn] |
büntetéssel sújt (valakit) | inflict a penalty on (somebody)[UK: ɪn.ˈflɪkt ə ˈpenl.ti ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˌɪn.ˈflɪkt ə ˈpe.nəl.ti ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |