mért betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| mérték főnév | cadence [cadences]◼◻◻noun meas (measure)noun to the hiltnoun |
| mérték | metric◼◻◻[UK: ˈme.trɪk] [US: ˈme.trɪk] |
| mérték nélkül határozószó | exceeding◼◼◼adverb inordinately◼◼◼adverb |
| mérték nélkül | in the extreme[UK: ɪn ðə ɪk.ˈstriːm] [US: ɪn ðə ɪk.ˈstriːm] |
| mérték nélkül dohányzik | be an excessive smoker[UK: bi ən ɪk.ˈse.sɪv ˈsməʊkə(r)] [US: bi ˈæn ɪk.ˈse.sɪv ˈsmoʊkə(r)] |
| mérték nélkül iszik | drink to excess◼◼◼[UK: drɪŋk tuː ɪk.ˈses] [US: ˈdrɪŋk ˈtuː ˈek.ˌses] |
| mérték után csináltat ruhát | have a suit made to measure[UK: həv ə suːt ˈmeɪd tuː ˈme.ʒə(r)] [US: həv ə ˈsuːt ˈmeɪd ˈtuː ˈme.ʒər] |
| mérték után készített melléknév | bespokenadjective |
| mérték után készül melléknév | made-to-measureadjective |
| mérték után készült melléknév | tailor-made◼◼◼adjective |
| mérték utáni melléknév | bespoke◼◼◼adjective made-to-measure◼◻◻adjective |
| mérték utáni | made to measure[UK: ˈmeɪd tuː ˈme.ʒə(r)] [US: ˈmeɪd ˈtuː ˈme.ʒər] |
| mérték utáni munka főnév | jobbingnoun |
| mérték utáni rendelésre készült | made to measure[UK: ˈmeɪd tuː ˈme.ʒə(r)] [US: ˈmeɪd ˈtuː ˈme.ʒər] |
| mértékadó melléknév | standard◼◼◼adjective |
| mértékadó szaktekintély | competent authority[UK: ˈkɒm.pɪ.tənt ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: ˈkɑːm.pə.tənt ə.ˈθɔː.rə.ti] |
| mértékadó tekintély | competent authority[UK: ˈkɒm.pɪ.tənt ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: ˈkɑːm.pə.tənt ə.ˈθɔː.rə.ti] |
| mértékegység főnév | unit [units]◼◼◼noun measure (unit) [measures]◼◼◼noun unit of measure◼◼◻noun unit of measurement◼◼◻noun measurement unit◼◼◻noun yard [yards]◼◻◻noun |
| Mértékegységek Nemzetközi Rendszere | International System of Units◼◼◼[UK: ˌɪnt.ə.ˈnæʃ.n̩.əl ˈsɪ.stəm əv ˈjuː.nɪts] [US: ˌɪnt.r̩.ˈnæʃ.n̩.əl ˈsɪ.stəm əv ˈjuː.nəts] |
| mértékegységre vonatkozó melléknév | unitaryadjective |
| mértékegységrendszer főnév | system of measurement◼◼◼noun |
| mértékegységül | machmeter[UK: mˈatʃmiːtə] [US: mˈætʃmiːɾɚ] |
| mértéken aluli melléknév | undersizeadjective |
| mértéken felül | beyond measure◼◼◼[UK: bɪ.ˈjɒnd ˈme.ʒə(r)] [US: bɪ.ˈɑːnd ˈme.ʒər] out of measure[UK: ˈaʊt əv ˈme.ʒə(r)] [US: ˈaʊt əv ˈme.ʒər] |
| mértéken felüli mennyiség főnév | over-measurenoun |
| mértékes melléknév | cadencedadjective cadentialadjective mensuraladjective |
| mértéket nem ismerve élő melléknév | hard-livingadjective |
| mértéket vesz ige | measure [measured, measuring, measures]◼◼◼verb |
