Ungersk-Engelsk ordbok »

méltó betyder på engelska

UngerskaEngelska
méltóságos uram

your honour◼◼◼[UK: jɔː(r) ˈɒ.nə(r)] [US: ˈjɔːr ˈɒ.nər]

méltóságot szerez

attain to a dignity[UK: ə.ˈteɪn tuː ə ˈdɪɡ.nɪ.ti] [US: ə.ˈteɪn ˈtuː ə ˈdɪɡ.nə.ti]

méltóságtalan ige

ungraveverb
[UK: ˌʌnˈgreɪv ] [US: ʌnˈgreɪv ]

méltóságteljes melléknév

dignified◼◼◼adjective
[UK: ˈdɪɡ.nɪ.faɪd] [US: ˈdɪɡ.nə.ˌfaɪd]

majestic◼◼◻adjective
[UK: mə.ˈdʒe.stɪk] [US: mə.ˈdʒe.stɪk]

graceful◼◼◻adjective
[UK: ˈɡreɪ.sfəl] [US: ˈɡreɪ.sfəl]

stately [statelier, stateliest]◼◼◻adjective
[UK: ˈsteɪt.li] [US: ˈsteɪt.li]

portly [portlier, portliest]◼◻◻adjective
[UK: ˈpɔːt.li] [US: ˈpɔːrt.li]
John is a portly man. = John egy méltóságteljes férfi.

commanding◼◻◻adjective
[UK: kə.ˈmɑːnd.ɪŋ] [US: kə.ˈmænd.ɪŋ]

imperial◼◻◻adjective
[UK: ɪm.ˈpɪə.rɪəl] [US: ˌɪm.ˈpɪ.riəl]

majesticaladjective
[UK: mədʒˈestɪkəl] [US: mədʒˈestɪkəl]

lordlyadjective
[UK: ˈlɔːd.li] [US: ˈlɔːrd.li]

meritoriusadjective
[UK: mˌerɪtˈɔːrɪəs] [US: mˌerɪtˈoːrɪəs]

pontificaladjective
[UK: pɒn.ˈtɪ.fɪk.l̩] [US: panˈtɪ.fək.l̩]

statefuladjective
[UK: ˈsteɪtf(ə)l ] [US: ˈsteɪtf(ə)l ]

méltóságteljes járás

dignified walk[UK: ˈdɪɡ.nɪ.faɪd wɔːk] [US: ˈdɪɡ.nə.ˌfaɪd ˈwɑːk]

stalk[UK: ˈstɔːk] [US: ˈstɔːk]

méltóságteljes járásmód

dignified walk[UK: ˈdɪɡ.nɪ.faɪd wɔːk] [US: ˈdɪɡ.nə.ˌfaɪd ˈwɑːk]

méltóságteljes viselkedés főnév

decorum◼◼◼noun
[UK: dɪˈk.ɔː.rəm] [US: dɪˈk.ɔː.rəm]

méltóságteljesen határozószó

majestically◼◼◼adverb
[UK: mə.ˈdʒe.stɪk.l̩i] [US: mə.ˈdʒe.stɪk.ə.li]

augustlyadverb
[UK: ɔː.ˈɡʌst.li] [US: ɔː.ˈɡʌst.li]

disposedlyadverb
[UK: dɪsˈpəʊzdli ] [US: dɪˈspoʊzdli ]

imperiallyadverb
[UK: ɪm.ˈpɪə.rɪə.li] [US: ɪm.ˈpɪə.rɪə.li]

maestosoadverb
[UK: ˌmɑːes.ˈtəʊ.zəʊ] [US: maɪˈsto.ʊso.ʊ]

pontificallyadverb
[UK: pɒnˈtɪfɪkəli ] [US: pɑnˈtɪfəkəli ]

méltóságteljesen melléknév

with decorumadjective
[UK: wɪð dɪˈk.ɔː.rəm] [US: wɪθ dɪˈk.ɔː.rəm]

méltóságteljesen dogmatikus melléknév

pontificaladjective
[UK: pɒn.ˈtɪ.fɪk.l̩] [US: panˈtɪ.fək.l̩]

méltóságteljesen jár

stalk[UK: ˈstɔːk] [US: ˈstɔːk]

méltóságteljesen mozog

swan[UK: swɒn] [US: ˈswɑːn]

méltóságteljesen vonul ige

sweep [swept, swept, sweeping, sweeps]irregular verb
[UK: swiːp] [US: ˈswiːp]

méltóságteljesség főnév

stateliness◼◼◼noun
[UK: ˈsteɪt.lɪ.nəs] [US: ˈsteɪt.lɪ.nəs]

lordliness◼◼◻noun
[UK: ˈlɔːd.lɪ.nəs] [US: ˈlɔːrd.lɪ.nəs]

portlinessnoun
[UK: ˈpɔːt.lɪ.nɪs] [US: ˈpɔːt.lɪ.nɪs]

méltóságához nem illő melléknév

undignifiedadjective
[UK: ʌn.ˈdɪɡ.nɪ.faɪd] [US: ʌn.ˈdɪɡ.nə.ˌfaɪd]

méltóságán aluli

beneath the dignity◼◼◼[UK: bɪ.ˈniːθ ðə ˈdɪɡ.nɪ.ti] [US: bə.ˈniːθ ðə ˈdɪɡ.nə.ti]

being beneath one's dignity[UK: ˈbiːɪŋ bɪ.ˈniːθ wʌnz ˈdɪɡ.nɪ.ti] [US: ˈbiːɪŋ bə.ˈniːθ wʌnz ˈdɪɡ.nə.ti]

beneath one's dignity[UK: bɪ.ˈniːθ wʌnz ˈdɪɡ.nɪ.ti] [US: bə.ˈniːθ wʌnz ˈdɪɡ.nə.ti]

infra dignitatem (beneath the dignity)[UK: ˈɪn.frə] [US: ˈɪn.frə]

méltóságán aluli ige

digress [digressed, digressing, digresses]verb
[UK: daɪ.ˈɡres] [US: daɪ.ˈɡres]

méltóságán alulinak tart megtenni (valamit) ige

scorn doing (something)verb
[UK: skɔːn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈskɔːrn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

123