Ungerska | Engelska |
---|---|
lemezek | disks◼◼◼[UK: dɪsks] [US: ˈdɪsks] |
lemezek közé beszorított melléknév | interlaminaradjective |
lemezek közé ékelt melléknév | interlaminaradjective |
lemezeken | on the disks◼◼◼[UK: ɒn ðə dɪsks] [US: ɑːn ðə ˈdɪsks] |
lemezekre hasad | flake[UK: fleɪk] [US: ˈfleɪk] flake away[UK: fleɪk ə.ˈweɪ] [US: ˈfleɪk ə.ˈweɪ] flake off[UK: fleɪk ɒf] [US: ˈfleɪk ˈɒf] |
lemezekre hasad ige | flerryverb |
lemezekre hasít | flerry[UK: flˈeri] [US: flˈeri] |
lemezekre hasítás főnév | lamination [laminations]noun |
lemezekre hengerel ige | laminate [laminated, laminating, laminates]verb |
lemezekre oszló melléknév | lamellateadjective lamellatedadjective lamelloseadjective |
lemezekre választ ige | laminate [laminated, laminating, laminates]verb |
lemezekre válik ige | laminate [laminated, laminating, laminates]verb |
bronzlemezekkel burkol | clout[UK: klaʊt] [US: ˈklaʊt] |
csigolyaközi lemezek | |
falemezek (könyvkötészeti) | bds (boards)[UK: bɔːdz] [US: ˈbɔːrdz] |
fémlemezekkel borít ige | implateverb |
habarcskitöltés tetőfedő palalemezek alá főnév | shoulderingnoun |
hangleverő lemezek | sound-deflector[UK: ˈsaʊnd dɪ.ˈflek.tə] [US: ˈsaʊnd dɪ.ˈflek.tər] |
nyomtatás domború vésetű lemezekről | surface-printing[UK: ˈsɜː.fɪs ˈprɪnt.ɪŋ] [US: ˈsɝː.fəs ˈprɪnt.ɪŋ] |
pikkelylemezekkel díszít | spangle[UK: ˈspæŋ.ɡl̩] [US: ˈspæŋ.ɡl̩] |
rézlemezekkel burkol | clout[UK: klaʊt] [US: ˈklaʊt] |
rézlemezekkel ellát | copper[UK: ˈkɒ.pə(r)] [US: ˈkɑː.pər] |
szivacsos réteg (koponyacsontlemezek közt) (diploe) | diploic layer[UK: dɪplˈəʊɪk lˈeɪə] [US: dɪplˈoʊɪk lˈeɪɚ] |
terelőlemezeket melléknév | deflectiveadjective |
tömöntőlemezek készítése főnév | stereotypy [stereotypies]noun |
vékony lemezekre széthasít ige | skiveverb |
átlapoló lemezekkel borított melléknév | clinker-builtadjective |
átlapoló lemezekkel borított palánkos építésű (hajó, csónak) melléknév | clincher-builtadjective |
átlapoló lemezekkel borítás (hajón) | clinker-work[UK: ˈklɪŋkə(r) ˈwɜːk] [US: ˈklɪŋkər ˈwɝːk] |
ólomtető lemezek | roof leads[UK: ruːf liːdz] [US: ˈruːf ˈliːdz] |
ólomtető (ólomlemezekkel fedett) főnév | lead-cladnoun |
öntött lemezekről való nyomás főnév | stereotypenoun |
összeillesztés (fémlemezeké) főnév | seamingnoun |