Ungerska | Engelska |
---|---|
lehet, hogy | |
lehet, hogy … | it may be that[UK: ɪt meɪ bi ðæt] [US: ˈɪt ˈmeɪ bi ˈðæt] it might be that[UK: ɪt maɪt bi ðæt] [US: ˈɪt ˈmaɪt bi ˈðæt] |
lehet, hogy bizonyára amerikaiak | thy must be Americnas (!?)[UK: ˈðaɪ mʌst bi] [US: ˈðaɪ ˈməst bi] |
lehet, hogy hamis | may be insincere[UK: meɪ bi ˌɪn.sɪn.ˈsɪə(r)] [US: ˈmeɪ bi ˌɪn.sɪn.ˈsɪr] |
lehet, hogy igen, lehet, hogy nem | perhaps so perhaps not[UK: pə.ˈhæps ˈsəʊ pə.ˈhæps nɒt] [US: pər.ˈhæps ˈsoʊ pər.ˈhæps ˈnɑːt] |
lehet, hogy kétszínű | may be insincere[UK: meɪ bi ˌɪn.sɪn.ˈsɪə(r)] [US: ˈmeɪ bi ˌɪn.sɪn.ˈsɪr] |
lehet, hogy nem | may not◼◼◼[UK: meɪ nɒt] [US: ˈmeɪ ˈnɑːt] |
lehet, hogy nem fog jönni | he may not come[UK: hiː meɪ nɒt kʌm] [US: ˈhiː ˈmeɪ ˈnɑːt ˈkəm] |
lehet, hogy talán (éppen) amerikaiak | thy must be Americnas (!?)[UK: ˈðaɪ mʌst bi] [US: ˈðaɪ ˈməst bi] |
lehet, hogy őszintétlen | may be insincere[UK: meɪ bi ˌɪn.sɪn.ˈsɪə(r)] [US: ˈmeɪ bi ˌɪn.sɪn.ˈsɪr] |
könnyen lehet, hogy … | it is on the cards that[UK: ɪt ɪz ɒn ðə kɑːdz ðæt] [US: ˈɪt ˈɪz ɑːn ðə ˈkɑːrdz ˈðæt] it is quite on the cards that[UK: ɪt ɪz kwaɪt ɒn ðə kɑːdz ðæt] [US: ˈɪt ˈɪz ˈkwaɪt ɑːn ðə ˈkɑːrdz ˈðæt] |