Ungerska | Engelska |
---|---|
dunnalúd (Somateria mollissima) főnév | eider [eiders]◼◼◼noun eider-ducknoun |
dunnalúd pelyhe főnév | eiderdownnoun |
ha már lúd, legyen kövér | as well be hanged for a sheep as for a lamb[UK: əz wel bi hæŋd fɔː(r) ə ʃiːp əz fɔː(r) ə læm] [US: ˈæz ˈwel bi ˈhæŋd ˈfɔːr ə ˈʃiːp ˈæz ˈfɔːr ə ˈlæm] |
ha már lúd, legyen kövér (átv) | one may as well hanged for a sheep as a lamb[UK: wʌn meɪ əz wel hæŋd fɔː(r) ə ʃiːp əz ə læm] [US: wʌn ˈmeɪ ˈæz ˈwel ˈhæŋd ˈfɔːr ə ˈʃiːp ˈæz ə ˈlæm] |
Hawaii lúd (Branta sandvicensis) főnév | nene (Branta sandvicensis)◼◼◼noun |
indiai lúd (Anser indicus) állatnév | bar-headed goose (Anser indicus)animal name |
kanadai lúd (Branta canadensis) főnév | Canada goose [Canada geese]◼◼◼noun |
lazsnak lúd (Anser fabalis) | bean goose [bean geese][UK: biːn ɡuːs] [US: ˈbiːn ˈɡuːs] |
nyári lúd (Anser anser) főnév | greylag goose [greylag geese]◼◼◼noun elk [elks]noun |
prelúdium főnév | prelude [preludes]◼◼◼noun |
rövidcsőrű lúd főnév | pink-footed goose◼◼◼noun |
sarki lúd (Anser hyperboreus) főnév | waveynoun |
sarki lúd (Chen hyperborea) főnév | lesser snow goose [lesser snow geese]noun |
szibériai lúd (Anser anser rubrirostris) | guinea-goose[UK: ˈɡɪ.ni ɡuːs] [US: ˈɡɪ.ni ˈɡuːs] |
szürke lúd főnév | greylag [greylags]noun |
szürke lúd (Anser) | grey goose◼◼◼[UK: ˈɡreɪ.ɡuːs] [US: ˈɡreɪ.ɡuːs] |
téli lúd (Anser fabalis) | bean goose [bean geese][UK: biːn ɡuːs] [US: ˈbiːn ˈɡuːs] |
tőkés lúd (Anser) | grey goose[UK: ˈɡreɪ.ɡuːs] [US: ˈɡreɪ.ɡuːs] |
ujjas lúd (hasadtujjú lúd) (Anseranas semipalmata) főnév | magpie goose [magpie geese]noun |
vadlúd (Anser anser) főnév | elk [elks]◼◼◼noun |
vadlúd (Anser fabalis, Anser segetum) főnév | wild goose◼◼◼noun |
vetési lúd (Anser fabalis) | bean goose [bean geese]◼◼◼[UK: biːn ɡuːs] [US: ˈbiːn ˈɡuːs] |
vörös ásólúd (Tadorna ferruginea) főnév | ruddy shelduck [ruddy shelducks]◼◼◼noun |
örvös lúd (Branta bernicla) | brent◼◼◼[UK: brent] [US: ˈbrent] brant goose[UK: ˈbrænt ɡuːs] [US: ˈbrænt ˈɡuːs] brent-goose[UK: brent ɡuːs] [US: ˈbrent ˈɡuːs] |
örvös lúd (Branta bernicla) főnév | brant [brants]◼◼◻noun |