Ungersk-Engelsk ordbok »

komoly är på engelska

UngerskaEngelska
komoly melléknév

serious◼◼◼ adjective
[UK: ˈsɪə.rɪəs] [US: ˈsɪ.riəs]

severe [severer, severest]◼◼◻ adjective
[UK: sɪ.ˈvɪə(r)] [US: sə.ˈvɪr]

grave [graver, gravest]◼◼◻ adjective
[UK: ɡreɪv] [US: ˈɡreɪv]

some◼◼◻ adjective
[UK: sʌm] [US: ˈsəm]

intense [intenser, intensest]◼◻◻ adjective
[UK: ɪn.ˈtens] [US: ˌɪn.ˈtens]

earnest◼◻◻ adjective
[UK: ˈɜː.nɪst] [US: ˈɝː.nəst]

sincere [sincerer, sincerest]◼◻◻ adjective
[UK: sɪn.ˈsɪə(r)] [US: ˌsɪn.ˈsɪr]

sober [soberer, soberest]◼◻◻ adjective
[UK: ˈsəʊ.bə(r)] [US: ˈsoʊ.bə(r)]

thoughtful◼◻◻ adjective
[UK: ˈθɔːt.fəl] [US: ˈθɒt.fəl]

stern [sterner, sternest]◼◻◻ adjective
[UK: stɜːn] [US: ˈstɝːn]

civil [civiller, civillest]◼◻◻ adjective
[UK: ˈsɪ.vəl] [US: ˈsɪ.vəl]

sedate [sedater, sedatest]◼◻◻ adjective
[UK: sɪ.ˈdeɪt] [US: sə.ˈdeɪt]

staid adjective
[UK: steɪd] [US: ˈsteɪd]

demure adjective
[UK: dɪ.ˈmjʊə(r)] [US: ˌdɪ.ˈmjʊr]

businesslike adjective
[UK: ˈbɪz.nə.slaɪk] [US: ˈbɪz.nəs.ˌlaɪk]

sober-minded adjective
[UK: ˈsəʊ.bə(r) ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈsoʊ.bə(r) ˈmaɪn.dəd]

sober-sided adjective
[UK: ˈsəʊ.bə(r) ˈsaɪ.dɪd] [US: ˈsoʊ.bə(r) ˈsaɪ.dəd]

komoly, minden humort nélkülöző melléknév

sobersided adjective
[UK: sˈəʊbəsˌaɪdɪd] [US: sˈoʊbɚsˌaɪdᵻd]

komoly (arc) melléknév

solemn (face)◼◼◼ adjective
[UK: ˈsɒ.ləm] [US: ˈsɑː.ləm]

komoly (írott csevegés) főnév

SRS (serious) [SRSs] noun

komoly arcot vág

keep a straight face◼◼◼[UK: kiːp ə streɪt feɪs] [US: ˈkiːp ə ˈstreɪt ˈfeɪs]

komoly ember főnév

sobersides noun
[UK: ˈsəʊbəsaɪdz] [US: ˈsəʊbəsaɪdz]

komoly gondolkodású melléknév

serious-minded adjective
[UK: ˈsɪə.rɪəs ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈsɪ.riəs ˈmaɪn.dəd]

komoly hang

earnest tone[UK: ˈɜː.nɪst təʊn] [US: ˈɝː.nəst ˈtoʊn]

komoly képet ölt

look grave[UK: lʊk ɡreɪv] [US: ˈlʊk ˈɡreɪv]

komoly kilátása van rá, hogy …

be in a fair way to[UK: bi ɪn ə feə(r) ˈweɪ tuː] [US: bi ɪn ə ˈfer ˈweɪ ˈtuː]

komoly marad

keep a stiff face[UK: kiːp ə stɪf feɪs] [US: ˈkiːp ə ˈstɪf ˈfeɪs]

keep a stiff lip[UK: kiːp ə stɪf lɪp] [US: ˈkiːp ə ˈstɪf ˈlɪp]

komoly megjelenésű

serious-looking[UK: ˈsɪə.rɪəs ˈlʊkɪŋ] [US: ˈsɪ.riəs ˈlʊkɪŋ]

komoly mondanivalójú (szerző, könyv)

matterful[UK: ˈmætəf(ə)l ] [US: ˈmætərf(ə)l ]

komoly okokra támaszkodó melléknév

well-founded adjective
[UK: wel ˈfaʊn.dɪd] [US: ˈwel ˈfaʊn.dəd]

komoly okot ad a panaszra

give serious cause for complaint[UK: ɡɪv ˈsɪə.rɪəs kɔːz fɔː(r) kəm.ˈpleɪnt] [US: ˈɡɪv ˈsɪ.riəs ˈkəz ˈfɔːr kəm.ˈpleɪnt]

komoly összeg

round sum[UK: ˈraʊnd sʌm] [US: ˈraʊnd ˈsəm]

komoly szándék

sincere intention[UK: sɪn.ˈsɪə(r) ɪn.ˈten.ʃn̩] [US: ˌsɪn.ˈsɪr ˌɪn.ˈten.tʃn̩]

komoly tudós

be no mean scholar[UK: bi nəʊ miːn ˈskɒ.lə(r)] [US: bi ˈnoʊ ˈmiːn ˈskɑː.lər]

komoly versenytársa vknek

run somebody close[UK: rʌn ˈsʌm.bə.di kləʊz] [US: ˈrən ˈsʌm.ˌbɑː.di kloʊz]

run somebody hard[UK: rʌn ˈsʌm.bə.di hɑːd] [US: ˈrən ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈhɑːrd]

Komoly?

Are you serious?

komolyabb

more serious◼◼◼ adjective
[UK: mɔː(r) ˈsɪə.rɪəs] [US: ˈmɔːr ˈsɪ.riəs]

graver◼◻◻ noun
[UK: ˈɡreɪ.və(r)] [US: ˈɡreɪ.vər]

12

You can find it in:

UngerskaEngelska