Ungerska | Engelska |
---|---|
kituszkol valakit a szobából | bustle somebody out of the room[UK: ˈbʌs.l̩ ˈsʌm.bə.di ˈaʊt əv ðə ruːm] [US: ˈbʌs.l̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt əv ðə ˈruːm] |
kituszkol (vhonnan) ige | hustle outverb |
kikerget a szobából (valakit) | rush somebody out of the room[UK: rʌʃ ˈsʌm.bə.di ˈaʊt əv ðə ruːm] [US: ˈrəʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt əv ðə ˈruːm] |
kipenderül a szobából | flounce out of the room[UK: flaʊns ˈaʊt əv ðə ruːm] [US: ˈflaʊns ˈaʊt əv ðə ˈruːm] |
kiűz a szobából (valakit) | rush somebody out of the room[UK: rʌʃ ˈsʌm.bə.di ˈaʊt əv ðə ruːm] [US: ˈrəʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt əv ðə ˈruːm] |
kipenderít a szobából (valakit) | rush somebody out of the room[UK: rʌʃ ˈsʌm.bə.di ˈaʊt əv ðə ruːm] [US: ˈrəʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt əv ðə ˈruːm] |
két szobából egyet csinál | throw two rooms into one[UK: ˈθrəʊ ˈtuː ruːmz ˈɪn.tə wʌn] [US: ˈθroʊ ˈtuː ˈruːmz ˌɪn.ˈtuː wʌn] |