Ungerska | Engelska |
---|---|
kiszolgálás főnév | service [services]◼◼◼noun serving [servings]◼◼◻noun attendance [attendances]◼◻◻noun |
kiszolgálás (rég) főnév | attendancynoun |
kiszolgálás benne foglaltatik az árakban | attendance included[UK: ə.ˈten.dəns ɪn.ˈkluː.dɪd] [US: ə.ˈten.dəns ˌɪn.ˈkluː.dəd] |
kiszolgálás benne foglaltatik az árakban (rég) főnév | attendancynoun |
kiszolgálás kérés (interfészen) főnév | service requestnoun |
kiszolgálás nélkül | service not included[UK: ˈsɜː.vɪs nɒt ɪn.ˈkluː.dɪd] [US: ˈsɝː.vəs ˈnɑːt ˌɪn.ˈkluː.dəd] |
kiszolgálás érkezési sorrendben | first come first served◼◼◼[UK: ˈfɜːst kʌm ˈfɜːst sɜːvd] [US: ˈfɝːst ˈkəm ˈfɝːst ˈsɝːvd] |
kiszolgálási díj főnév | service charge◼◼◼noun |
kiszolgálással együtt | attendance included[UK: ə.ˈten.dəns ɪn.ˈkluː.dɪd] [US: ə.ˈten.dəns ˌɪn.ˈkluː.dəd] service included[UK: ˈsɜː.vɪs ɪn.ˈkluː.dɪd] [US: ˈsɝː.vəs ˌɪn.ˈkluː.dəd] |
A kiszolgálással együtt? | Is service included?[UK: ɪz ˈsɜː.vɪs ɪn.ˈkluː.dɪd] [US: ˈɪz ˈsɝː.vəs ˌɪn.ˈkluː.dəd] |
Az asztalnál szolgálnak ki vagy önkiszolgálás van? | Is it table service or self-service?[UK: ɪz ɪt ˈteɪb.l̩ ˈsɜː.vɪs ɔː(r) self ˈsɜː.vɪs] [US: ˈɪz ˈɪt ˈteɪb.l̩ ˈsɝː.vəs ɔːr ˈself ˈsɝː.vəs] |
díj (kiszolgálásért) | house-charge[UK: ˈhaʊs tʃɑːdʒ] [US: ˈhaʊs ˈtʃɑːrdʒ] |
főbérleti lakás kiszolgálással | service-flat[UK: ˈsɜː.vɪs flæt] [US: ˈsɝː.vəs ˈflæt] |
lassú kiszolgálás (üzleti) | slack service[UK: slæk ˈsɜː.vɪs] [US: sˈlæk ˈsɝː.vəs] |
rossz kiszolgálás főnév | mishandlingnoun |
utcán át (történő kiszolgálás) | off premises[UK: ɒf ˈpre.mɪ.sɪz] [US: ˈɒf ˈpre.mə.səz] |
önkiszolgálás főnév | self-service◼◼◼noun |
üzlethelyiségből (történő kiszolgálás) | off premises◼◼◼[UK: ɒf ˈpre.mɪ.sɪz] [US: ˈɒf ˈpre.mə.səz] |