Ungerska | Engelska |
---|---|
kisebbített melléknév | diminishedadjective reducedadjective |
kisebbíti valaki bűnét | extenuate an offence[UK: ɪk.ˈste.njʊeɪt ən ə.ˈfens] [US: ɪk.ˈste.njuː.ˌet ˈæn ə.ˈfens] extenuate the guilt of (somebody)[UK: ɪk.ˈste.njʊeɪt ðə ɡɪlt əv ˈsʌm.bə.di] [US: ɪk.ˈste.njuː.ˌet ðə ˈɡɪlt əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kisebbíti valaki vétkét | extenuate an offence[UK: ɪk.ˈste.njʊeɪt ən ə.ˈfens] [US: ɪk.ˈste.njuː.ˌet ˈæn ə.ˈfens] extenuate the guilt of (somebody)[UK: ɪk.ˈste.njʊeɪt ðə ɡɪlt əv ˈsʌm.bə.di] [US: ɪk.ˈste.njuː.ˌet ðə ˈɡɪlt əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kisebbítő melléknév | depreciativeadjective depreciatoryadjective extenuatoryadjective mitigatingadjective |
kisebbjel (<) főnév | left-angle bracketnoun |
kisebbre vesz | take in[UK: teɪk ɪn] [US: ˈteɪk ɪn] |
kisebbrendűség főnév | inferiority◼◼◼noun inferiority complex [inferiority complexes]noun |
kisebbrendűségi komplexus főnév | inferiority complex [inferiority complexes]◼◼◼noun |
kisebbség főnév | minority [minority]◼◼◼noun minority group [minority groups]◼◼◻noun |
kisebbség mellé áll | side with the minority[UK: saɪd wɪð ðə maɪ.ˈnɒ.rɪ.ti] [US: ˈsaɪd wɪθ ðə maɪ.ˈnɔː.rə.ti] |
kisebbség pártjára áll (átv) | side with the minority[UK: saɪd wɪð ðə maɪ.ˈnɒ.rɪ.ti] [US: ˈsaɪd wɪθ ðə maɪ.ˈnɔː.rə.ti] |
kisebbségben marad | be defeated[UK: bi dɪ.ˈfiː.tɪd] [US: bi də.ˈfiː.təd] |
kisebbséget támogatjal (átv) | side with the minority[UK: saɪd wɪð ðə maɪ.ˈnɒ.rɪ.ti] [US: ˈsaɪd wɪθ ðə maɪ.ˈnɔː.rə.ti] |
kisebbségi főnév | minority [minority]◼◼◼noun |
kisebbségi érzés főnév | inferiority complex [inferiority complexes]◼◼◼noun |
kisebbségi jogok | minority rights◼◼◼[UK: maɪ.ˈnɒ.rɪ.ti raɪts] [US: maɪ.ˈnɔː.rə.ti ˈraɪts] |
kisebbségi kormány főnév | minority government◼◼◼noun |
kisebbségi sziget | pocket[UK: ˈpɒkɪt] [US: ˈpɑːkət] |
kisebbségi vélemény melléknév jog US | dissenting◼◼◼adjective |
a legkisebb beavatkozásra | at the drop of a hat[UK: ət ðə drɒp əv ə hæt] [US: ət ðə ˈdrɑːp əv ə ˈhæt] |
a legkisebb dolog is számít | every little tells[UK: ˈev.ri ˈlɪt.l̩ telz] [US: ˈev.ri ˈlɪt.l̩ ˈtelz] |
a legkisebb jelre | at the drop of a hat◼◼◼[UK: ət ðə drɒp əv ə hæt] [US: ət ðə ˈdrɑːp əv ə ˈhæt] |
a legkisebb malac főnév | titmannoun |
a legkisebbnek is megvannak a jogai | a cat may look at a king[UK: ə kæt meɪ lʊk ət ə kɪŋ] [US: ə kæt ˈmeɪ ˈlʊk ət ə ˈkɪŋ] |
a lehető legkisebb mennyiség vagy fok | the smallest possible amount, quantity or degree[UK: ðə ˈsmɔː.lɪst ˈpɒ.səb.l̩ ə.ˈmaʊnt ˈkwɒn.tɪ.ti ɔː(r) dɪ.ˈɡriː] [US: ðə ˈsmɒ.ləst ˈpɑː.səb.l̩ ə.ˈmaʊnt ˈkwɑːn.tə.ti ɔːr dɪ.ˈɡriː] |
a normálisnál kisebb melléknév | subnormal◼◼◼adjective |
átlagosnál kisebb méretű ember főnév | small personnoun |
csipketerítő (kisebb) főnév | doily [doilies]◼◼◼noun |
egy dollárnál kisebb | fractionary currency[UK: frˈakʃənəri kˈʌrənsi] [US: frˈækʃənˌeri kˈɜːrənsi] |
egy kisebb vagyont veszít | lose one's little all[UK: luːz wʌnz ˈlɪt.l̩ ɔːl] [US: ˈluːz wʌnz ˈlɪt.l̩ ɔːl] |
előre nem látott kisebb kiadások | incidental expenses[UK: ˌɪn.sɪ.ˈden.tl̩ ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˌɪn.sə.ˈden.tl̩ ɪk.ˈspen.səz] |
féltéglánál kisebb sorzáró fejelő tégla főnév épít | queen-closernoun |