kint betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| bankintézvény főnév | bank draft◼◼◼noun |
| bársonyos tekintetű melléknév | velvet-eyedadjective |
| beszédes tekintet | telling look[UK: ˈtel.ɪŋ lʊk] [US: ˈtel.ɪŋ ˈlʊk] |
| betekint (átv) ige | introspect [introspected, introspecting, introspects]◼◼◼verb |
| betekintés főnév | introspection [introspections]◼◼◼noun |
| betekintést enged ige | adumbrate [adumbrated, adumbrating, adumbrates]verb |
| betekintést nyer (valamibe) | get an insight into (something)◼◼◼[UK: ˈɡet ən ˈɪn.saɪt ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet ˈæn ˈɪn.ˌsaɪt ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] get an inside view of (something)◼◻◻[UK: ˈɡet ən ɪn.ˈsaɪd vjuː əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet ˈæn ˌɪn.ˈsaɪd ˈvjuː əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| bizonyos tekintetben határozószó | in a way◼◼◼adverb |
| bizonyos tekintetben | in some ways◼◼◼[UK: ɪn sʌm ˈweɪz] [US: ɪn ˈsəm ˈweɪz] |
| bizonytalan tekintet | faraway look[UK: ˈfɑː.rə.weɪ lʊk] [US: ˈfɑː.rə.we ˈlʊk] |
| borús tekintet ige | lour [loured, louring, lours]verb |
| bűnnek tekint (valamit) ige | count forverb |
| csorbítja valakinek a tekintélyét | aim a blow at somebody's authority[UK: eɪm ə bləʊ ət ˈsəm.ˌbɑː.di ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: ˈeɪm ə ˈbloʊ ət ˈsəm.ˌbɑː.di ə.ˈθɔː.rə.ti] deal somebody's authority a blow[UK: diːl ˈsəm.ˌbɑː.di ɔː.ˈθɒ.rə.ti ə bləʊ] [US: ˈdiːl ˈsəm.ˌbɑː.di ə.ˈθɔː.rə.ti ə ˈbloʊ] |
| durva weblapok megtekintése előtti figyelemfelhívás, hogy más nem figyeli-e közben a monitorunkat | |
| e tekintetben | in this regard◼◼◼[UK: ɪn ðɪs rɪ.ˈɡɑːd] [US: ɪn ðɪs rə.ˈɡɑːrd] on this point◼◼◻[UK: ɒn ðɪs pɔɪnt] [US: ɑːn ðɪs ˈpɔɪnt] on this head[UK: ɒn ðɪs hed] [US: ɑːn ðɪs ˈhed] |
| ebben a tekintetben | in this regard◼◼◼[UK: ɪn ðɪs rɪ.ˈɡɑːd] [US: ɪn ðɪs rə.ˈɡɑːrd] quoad[UK: ˈkwəʊæd] [US: ˈkwəʊæd] |
| ebben a tekintetben megnyugtatott | she reassured me on this head[UK: ʃiː ˌriːə.ˈʃʊəd miː ɒn ðɪs hed] [US: ˈʃiː ˌriə.ˈʃʊrd ˈmiː ɑːn ðɪs ˈhed] |
| egész tekintélyével | with all one's weight[UK: wɪð ɔːl wʌnz weɪt] [US: wɪθ ɔːl wʌnz ˈweɪt] |
| egy bizonyos tekintetben | in one way[UK: ɪn wʌn ˈweɪ] [US: ɪn wʌn ˈweɪ] |
| egyetlen pillantással áttekint | embrace with a glance[UK: ɪm.ˈbreɪs wɪð ə ɡlɑːns] [US: em.ˈbreɪs wɪθ ə ˈɡlæns] |
| egynek tekint ige | identify [identified, identifying, identifies]◼◼◼verb |
| egyszerre áttekinthető | synoptistic[UK: sˌɪnəptˈɪstɪk] [US: sˌɪnəptˈɪstɪk] |
| egyszerre áttekinthető melléknév | synopticadjective |
| elcsigázott (kíntól, éhségtől) melléknév | forpinedadjective |
| elfordítja a tekintetét | look the other way◼◼◼[UK: lʊk ðə ˈʌð.ə(r) ˈweɪ] [US: ˈlʊk ðə ˈʌð.r̩ ˈweɪ] |
| elfordítja tekintetét | avert one's eyes[UK: ə.ˈvɜːt wʌnz aɪz] [US: ə.ˈvɝːt wʌnz ˈaɪz] |
| elgyötört (kíntól, éhségtől) melléknév | forpinedadjective |
| elintézettnek tekinthető | as good as settled[UK: əz ɡʊd əz ˈset.l̩d] [US: ˈæz ˈɡʊd ˈæz ˈset.l̩d] it's as good as settled[UK: ɪts əz ɡʊd əz ˈset.l̩d] [US: ɪts ˈæz ˈɡʊd ˈæz ˈset.l̩d] |
| elintézettnek tekinti a dolgot | call it quits[UK: kɔːl ɪt kwɪts] [US: ˈkɒl ˈɪt ˈkwɪts] |
| elintézettnek tekintik | call it quits◼◼◼[UK: kɔːl ɪt kwɪts] [US: ˈkɒl ˈɪt ˈkwɪts] |
| elismert szaktekintély | be a great authority[UK: bi ə ˈɡreɪt ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: bi ə ˈɡreɪt ə.ˈθɔː.rə.ti] |
| elismert tekintély főnév | authority [authorities]◼◼◼noun |
| elítélő tekintet | frown[UK: fraʊn] [US: ˈfraʊn] |
| elképedt tekintet | staring eyes[UK: ˈsteər.ɪŋ aɪz] [US: ˈster.ɪŋ ˈaɪz] |
