authority betyder på ungerska
| Engelska | Ungerska |
|---|---|
| authority [authorities] noun [UK: ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: ə.ˈθɔː.rə.ti] | hatóság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév hatalom [hatalmat, hatalma, hatalmak]◼◼◻főnévHe abuses his authority. = Visszaél a hatalmával. tekintély [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév hatáskör◼◼◻főnév engedély [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnévDan managed to escape the authorities. = Dan kibújt az engedélyek alól. felhatalmazás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév autoritás◼◼◻főnév szakértő [~t, ~je, ~k]◼◼◻főnév jogkör◼◼◻főnév fennhatóság◼◼◻főnév jogosultság [~ot, ~a]◼◼◻főnévYou don’t have the authority to do something like that. = Neked nincs ehhez jogosultságod. szaktekintély◼◻◻főnév megbízás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév meghatalmazás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév szakértelem◼◻◻főnév elismert tekintély◼◻◻főnév szakmai hozzáértés◼◻◻főnév kiváló szakemberfőnév forrásműfőnév |
| authority figure noun | tekintély (hatalommal rendelkező személy) [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév tekintélyszemély◼◼◻főnév |
| authority of the state noun [UK: ɔː.ˈθɒ.rə.ti əv ðə steɪt] [US: ə.ˈθɔː.rə.ti əv ðə ˈsteɪt] | államhatalom◼◼◼főnév |
| abuse of administrative authority [UK: ə.ˈbjuːs əv əd.ˈmɪ.nɪ.strə.tɪv ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: ə.ˈbjuːs əv əd.ˈmɪ.nə.ˌstre.tɪv ə.ˈθɔː.rə.ti] | |
| aim a blow at somebody’s authority [UK: eɪm ə bləʊ ət ˈsəm.ˌbɑː.di ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: ˈeɪm ə ˈbloʊ ət ˈsəm.ˌbɑː.di ə.ˈθɔː.rə.ti] | |
| anti-authority adjective | tekintélyellenesmelléknév |
| assessing authority noun [UK: ə.ˈses.ɪŋ ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: ə.ˈses.ɪŋ ə.ˈθɔː.rə.ti] | megállapító hatóságfőnév |
| assume authority [UK: ə.ˈsjuːm ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: ə.ˈsuːm ə.ˈθɔː.rə.ti] | |
| authorized by a proper authority [UK: ˈɔː.θə.raɪzd baɪ ə ˈprɒ.pə(r) ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: ˈɒ.θə.ˌraɪzd baɪ ə ˈprɑː.pər ə.ˈθɔː.rə.ti] US | |
| be a great authority [UK: bi ə ˈɡreɪt ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: bi ə ˈɡreɪt ə.ˈθɔː.rə.ti] | |
| be under the authority of (something) [UK: bi ˈʌnd.ə(r) ðə ɔː.ˈθɒ.rə.ti əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈʌnd.r̩ ðə ə.ˈθɔː.rə.ti əv ˈsʌm.θɪŋ] | |
| be under the authority of the home office [UK: bi ˈʌnd.ə(r) ðə ɔː.ˈθɒ.rə.ti əv ðə həʊm ˈɒf.ɪs] [US: bi ˈʌnd.r̩ ðə ə.ˈθɔː.rə.ti əv ðə hoʊm ˈɑːf.əs] | |
| by leave of the authority [UK: baɪ liːv əv ðə ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: baɪ ˈliːv əv ðə ə.ˈθɔː.rə.ti] | |
| carry authority [UK: ˈkæ.ri ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: ˈkæ.ri ə.ˈθɔː.rə.ti] | |
| civil authority noun | polgári hatóság◼◼◼főnév polgári hatalom◼◼◻főnév |
| competent authority noun [UK: ˈkɒm.pɪ.tənt ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: ˈkɑːm.pə.tənt ə.ˈθɔː.rə.ti] | illetékes hatóság◼◼◼főnév |
