Ungerska | Engelska |
---|---|
kilóg ige | hang out◼◼◼verb loll [lolled, lolling, lolls]◼◼◻verb loll out◼◻◻verb break leaveverb |
kilóg (pl. társaságból) ige | hanging out◼◼◼verb |
kilóg a lába a cipőjéből | be down on one's uppers[UK: bi daʊn ɒn wʌnz ˈʌ.pəz] [US: bi ˈdaʊn ɑːn wʌnz ˈʌ.pərz] be on one's uppers[UK: bi ɒn wʌnz ˈʌ.pəz] [US: bi ɑːn wʌnz ˈʌ.pərz] |
kilóg a lába a csizmájából | be down on one's uppers[UK: bi daʊn ɒn wʌnz ˈʌ.pəz] [US: bi ˈdaʊn ɑːn wʌnz ˈʌ.pərz] be on one's uppers[UK: bi ɒn wʌnz ˈʌ.pəz] [US: bi ɑːn wʌnz ˈʌ.pərz] |
kilóg a lóláb főnév | cloven hoofnoun |
kilóg a lóláb (átv) | show the cloven hoof[UK: ʃəʊ ðə ˈkləʊv.n̩ huːf] [US: ˈʃoʊ ðə ˈkloʊv.n̩ ˈhuːf] |
kilógat ige | loll outverb |
összeszokott társaságból kilógó ember | odd man out[UK: ɒd mæn ˈaʊt] [US: ˈɑːd ˈmæn ˈaʊt] |