| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| kifogásolható melléknév | censurableadjective criticizableadjective exceptionableadjective impeachableadjective impugnableadjective liable to exceptionadjective reproachableadjective subject to exceptionadjective |
| kifogásolható melléknév jog | demurrableadjective |
| kifogásolható magatartás | incorrectitude[UK: ɪnkərˈektɪtjˌuːd] [US: ɪnkɚrˈektɪtˌuːd] |
| kifogásolhatóan határozószó | exceptionablyadverb objectionablyadverb reprehensiblyadverb |
| kifogásolhatóság főnév | exceptionabilitynoun |
| kifogásolja | find fault with[UK: faɪnd fɔːlt wɪð] [US: ˈfaɪnd ˈfɒlt wɪθ] |
| kifogásolni valót keres (valamiben) | pick holes in (something)[UK: pɪk həʊlz ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpɪk hoʊlz ɪn ˈsʌm.θɪŋ] |
| kifogásolni valót talál (valamiben) | pick holes in (something)[UK: pɪk həʊlz ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpɪk hoʊlz ɪn ˈsʌm.θɪŋ] |
| kifogásolnivalót keres (valamin) | nibble at (something)[UK: ˈnɪb.l̩ ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈnɪb.l̩ ət ˈsʌm.θɪŋ] |
| kifogásolt melléknév | contested◼◼◼adjective |
| kifogásolt | |
| kifogásolt ige | took exceptionverb took issueverb |
| kifogásolt (vmit) ige | carped (at)verb objected (to)verb |
| kifogásolták fiatalságát | exception was taken to his youth[UK: ɪk.ˈsep.ʃn̩ wɒz ˈteɪkən tuː hɪz juːθ] [US: ɪk.ˈsep.ʃn̩ wəz ˈteɪkən ˈtuː ˈhɪz ˈjuːθ] |
| kifogásolás ige | expostulatingverb |
| kifogásolás főnév | demurringnoun demurring (to)noun |
| kifogásolás [~t, ~a, ~ok] főnév | deprecationnoun discommendationnoun impugnmentnoun protest [protests]noun remonstrance [remonstrances]noun stricture [strictures]noun |