Ungerska | Engelska |
---|---|
kap ige | receive [received, receiving, receives]◼◼◼verb get [got, gotten, getting, gets]◼◼◼irregular verb obtain [obtained, obtaining, obtains]◼◼◼verb to get◼◼◻verb receives◼◼◻verb earn [earned, earning, earns]◼◼◻verb take [took, taken, taking, takes]◼◼◻irregular verb be given◼◼◻verb to take◼◼◻verb get to◼◼◻verb procure [procured, procuring, procures]◼◼◻verb snatch [snatched, snatching, snatches]◼◻◻verb take to◼◻◻verb take for◼◻◻verb |
kap (betegséget) ige | catch [caught, caught, catching, catches]◼◼◼irregular verb |
kap (betegséget) (átv) ige | develop [developed, developing, develops]◼◼◼verb contract [contracted, contracting, contracts]◼◼◼verb |
kap (szavazatot) ige | poll [polled, polling, polls]◼◼◼verb |
kap (valami) után ige | snatch at (something)◼◼◼verb bite at (something)◼◼◻verb |
kap (valamit) ige | have [had, had, having, has]irregular verb |
kap (valamit) a pénzéért ige | have a run for one's moneyverb |
injekciót kap | get an injection◼◼◼[UK: ˈɡet ən ɪn.ˈdʒek.ʃn̩] [US: ˈɡet ˈæn ˌɪn.ˈdʒek.ʃn̩] |
felvilágosítást kap | take information[UK: teɪk ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˈteɪk ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩] |
engedélyt kap (valamire) (hatóságoktól) | be given the green light (from the authorities)[UK: bi ɡɪv.n̩ ðə ˈɡriːn laɪt] [US: bi ˈɡɪv.n̩ ðə ˈɡriːn ˈlaɪt] |
készpénzt kap (csekkért) | cash◼◼◼[UK: kæʃ] [US: ˈkæʃ] |
megbízást kap (valamire) | be charged with (something)◼◼◼[UK: bi tʃɑːdʒd wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈtʃɑːrdʒd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
ötöst kap | get a first[UK: ˈɡet ə ˈfɜːst] [US: ˈɡet ə ˈfɝːst] |
idegrohamot kap | go into hysterics◼◼◼[UK: ɡəʊ ˈɪn.tə hɪ.ˈste.rɪks] [US: ˈɡoʊ ˌɪn.ˈtuː ˌhɪ.ˈste.rɪks] |
defektet kap | break down[UK: breɪk daʊn] [US: ˈbreɪk ˈdaʊn] |
nyilvánosságot kap | get publicity◼◼◼[UK: ˈɡet pʌb.ˈlɪ.sɪ.ti] [US: ˈɡet pʌ.ˈblɪ.sə.ti] |
árnyalatot kap | tinge[UK: tɪndʒ] [US: ˈtɪndʒ] |
részt kap ige | share [shared, sharing, shares]◼◼◼verb |
verést kap | get the cane[UK: ˈɡet ðə keɪn] [US: ˈɡet ðə ˈkeɪn] |
kitűnőt kap | get a first[UK: ˈɡet ə ˈfɜːst] [US: ˈɡet ə ˈfɝːst] |
sérvet kap | rupture◼◼◼[UK: ˈrʌp.tʃə(r)] [US: ˈrʌp.tʃər] |
kapva kap | snatch at◼◼◼[UK: snætʃ ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsnætʃ ət ˈsʌm.θɪŋ] |
utána kap ige | snap atverb |
derékon kap (valakit) | collar somebody low[UK: ˈkɒ.lə(r) ˈsʌm.bə.di ləʊ] [US: ˈkɑː.lər ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈloʊ] |
parancsot kap (valakitől) | receive order from (somebody)[UK: rɪ.ˈsiːv ˈɔː.də(r) frəm ˈsʌm.bə.di] [US: rə.ˈsiːv ˈɔːr.dər frəm ˈsʌm.ˌbɑː.di] |