Ungarsk | Engelsk |
---|---|
kap ige | receive [received, receiving, receives]◼◼◼verb get [got, gotten, getting, gets]◼◼◼irregular verb obtain [obtained, obtaining, obtains]◼◼◼verb to get◼◼◻verb receives◼◼◻verb earn [earned, earning, earns]◼◼◻verb take [took, taken, taking, takes]◼◼◻irregular verb be given◼◼◻verb to take◼◼◻verb get to◼◼◻verb procure [procured, procuring, procures]◼◼◻verb snatch [snatched, snatching, snatches]◼◻◻verb take to◼◻◻verb take for◼◻◻verb |
kap (betegséget) ige | catch [caught, caught, catching, catches]◼◼◼irregular verb |
kap (betegséget) (átv) ige | develop [developed, developing, develops]◼◼◼verb contract [contracted, contracting, contracts]◼◼◼verb |
kap (szavazatot) ige | poll [polled, polling, polls]◼◼◼verb |
kap (valami) után ige | snatch at (something)◼◼◼verb bite at (something)◼◼◻verb |
kap (valamit) ige | have [had, had, having, has]irregular verb |
kap (valamit) a pénzéért ige | have a run for one's moneyverb |
lángra kap | catch alight[UK: kætʃ ə.ˈlaɪt] [US: ˈkætʃ ə.ˈlaɪt] |
hülyét kap GB | get crazy[UK: ˈɡet ˈkreɪ.zi] [US: ˈɡet ˈkreɪ.zi] |
parancsot kap (valakitől) | receive order from (somebody)[UK: rɪ.ˈsiːv ˈɔː.də(r) frəm ˈsʌm.bə.di] [US: rə.ˈsiːv ˈɔːr.dər frəm ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
lóra kap (átv) | swing into the saddle[UK: swɪŋ ˈɪn.tə ðə ˈsæd.l̩] [US: ˈswɪŋ ˌɪn.ˈtuː ðə ˈsæd.l̩] |
értesítést kap (valamiről) ige | receive intelligence of (something)verb |
munkát kap | get a job◼◼◼[UK: ˈɡet ə dʒɒb] [US: ˈɡet ə ˈdʒɑːb] |
patinát kap ige | weatherverb |
színárnyalatot kap ige | toneverb |
fertőzést kap | be overcome by an infection[UK: bi ˌəʊv.əˈkʌm baɪ ən ɪn.ˈfek.ʃn̩] [US: bi ˌoʊv.ə.ˈkʌm baɪ ˈæn ˌɪn.ˈfek.ʃn̩] |
hangszínt kap | tone[UK: təʊn] [US: ˈtoʊn] |
tapsot kap ige | applaud [applauded, applauding, applauds]◼◼◼verb |
betegséget kap | contract◼◼◼[UK: kən.ˈtrækt] [US: ˈkɑːn.ˌtrækt] |
erőre kap ige | strengthen [strengthened, strengthening, strengthens]◼◼◼verb |
kötényt kap | nutmeg (in football slang)[UK: ˈnʌt.meɡ] [US: ˈnʌt.ˌmeɡ] |
hitelt kap (valamiért) | get credit for (something)◼◼◼[UK: ˈɡet ˈkre.dɪt fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet ˈkre.dət ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
sebet kap | cop it[UK: kɒp ɪt] [US: ˈkɑːp ˈɪt] |
nyilvánosságot kap | get publicity◼◼◼[UK: ˈɡet pʌb.ˈlɪ.sɪ.ti] [US: ˈɡet pʌ.ˈblɪ.sə.ti] |
gellert kap ige | ricochet [ricochetted, ricochetting, ricochets]◼◼◼verb |