kötéltalpú (papucs) betyder på engelska

rope-soled▼adjective
[UK: rəʊp səʊld] [US: roʊp soʊld]